2021-03-31 | 여론독자부

[以诗开启的星期三]迟来的悔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴贤

章鱼不怕变得与周围相像

把身旁之物当作救命恩人

变黑又变白,颜色褪去

仍不失本性,泰然地活着

通往山寺路旁的大小石头

还有跳跃过树木的松鼠

各担己份,堂堂正正地活着

偏偏我这人,连它们都不如

总是忘记我不过就是我

我走过的脚步末端留下的痕迹

究竟有多闪亮,我不愿知晓

偏偏指着那些高大油亮的人

羡慕别人空空的拳头更大而哭泣

我只是我,本就只是我

可我却从未曾对身为我的自己

有过一丝怜惜,也未曾爱过啊。

即便变黑又变白,颜色不断改变,您仍把章鱼看作章鱼,只有感谢。松鼠为躲避天敌而气喘吁吁地跳过大小石头,您却看作堂堂正正,只有感激。不需要保护色,也不需要奔逃,背着手走路并自省的人啊,请不要太伤心。无论怎样变换颜色,渔夫都能从石缝中找出章鱼;松鼠无论多想堂堂正正地活着,削山还是护山,都由人来决定。连我们为了活下来而拥有的最寒微的东西,您都要羡慕,让我实在无处安放自己。〈诗人潘七焕〉

/舆论读者部

阅读韩文原文