2021-03-30 | 김보리·백주원 기자 boris@sedaily.com

“乐天集团该哭着追上来”…郑镛镇大哥的挑衅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界集团副会长郑溶镇表露出要将职业棒球队SSG Landers用于营销,不仅在棒球上、也要在流通市场稳居传统强者乐天集团之上的决心。这相当于新世界集团掌门人借进军职业棒球之机,直接点名流通强者乐天集团,发表了近乎挑衅的言论。业界解读认为,在新冠疫情下流通市场迎来大转型期之际,郑副会长展现出可以抢占胜机的自信。

据流通业界30日消息,郑副会长当天凌晨出现在以语音为基础的社交网络服务(SNS)Clubhouse上,与棒球迷就收购球队的背景交流约1小时,期间表示“看到拥有棒球队的乐天集团,我曾非常羡慕”,“我曾认为(乐天集团)未能把主业等有价值的东西相互连接起来”。他接着补充说:“我们会与主业连接”,“他们(乐天集团)将不得不勉为其难地追着我们跑”。

对此,郑副会长表明了将棒球队与流通、餐饮、娱乐等结合以产生协同效应的抱负。他说:“我认为来看球的观众就等同于我所拥有企业的顾客”,“观众进入球场后可以享受数百、数千种餐饮内容,不仅在内外野,在酒吧等处也能看球”。他还自信地表示:“比赛结束后也要让众多顾客享受购物和休闲,这样可以占用顾客8至9个小时。”

郑副会长表示,作为享受棒球服务的一环,公司正在开发一款应用程序,在球场下单新世界集团运营的星巴克咖啡后可直接送到座位上。关于球队目标,他说“无条件夺冠”,“既然进入了棒球圈,就抱有要成为最强的野心”。

郑副会长的这番言论虽以创建球队为契机,但被解读为不仅在棒球、更要在整个流通市场掌握主导权的宣战。流通业界有声音称,随着电商的高速增长和新冠疫情,今年将成为市场格局翻转的元年。韩国电商市场去年已扩大至161万亿韩元,今年以来凭借在美国股市成功上市而获得巨额资金的酷澎的新挑战颇具威胁。在此背景下,以NAVER集团为中心的联合势力正不断增强。

业界评价认为,在联军战略上新世界集团也压倒乐天集团。新世界集团与线上强者NAVER集团交换了2500亿韩元规模的持股,踏上“流通同盟”之路。两家公司计划通过新世界集团拥有的全国物流网与NAVER集团合作伙伴的联动,加快扩大全国范围的履约配送及最后一公里服务。NAVER集团、CJ集团、新世界集团以相互交织的同盟为电商和后疫情时代寻找各自的互补资源,而乐天集团仍只依赖“乐天ON”。近来乐天集团在eBay Korea收购战中表现积极也正因如此。

业界普遍认为,线下流通业要与酷澎等电商平台正面竞争,决策速度同样重要,而两大集团在这一点上也存在差异。过去几年在韩国电商爆发式增长的氛围中,投入3万亿韩元的乐天ON直到2019年才揭开面纱。电商业界一位高层人士表示:“在线上购物平台行业,推出速度就是生命,花几年时间才推出乐天ON,在业界几乎被解读为对电商没有兴趣的信号。”另一位流通业界人士称:“新世界集团在撤出中国、进军电商等重大决策上速度很快,加之集团氛围本身不惧失败,这也可能成为优势。”

另一方面,新世界集团当天下午6时在首尔中区威斯汀朝鲜酒店举行SSG Landers创建仪式,公开了吉祥物“LANDY”和助威歌曲。郑副会长强调:“如果为顾客和球迷疯狂投入,我确信可以把球队打造成让梦想成为现实的球队”,“我强烈感觉到SSG Landers今年将打满144场以上的比赛”。在4月3日举行的开幕战上,恰好由乐天集团与新世界集团首次交锋。不仅是乐天集团与新世界这对流通宿敌,秋信守与李大浩的对决也已让业界沸腾。

/记者 金宝莉、白周元 boris@sedaily.com

阅读韩文原文