2021-03-30 | 박경훈 기자 socool@sedaily.com

政府·地方政府·公共机构引入“数据驱动行政责任官”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以中央政府、地方政府、公共机构所持有的数据为基础主导行政创新的“数据基础行政责任官”将在全国范围内推行。

行政安全部30日表示,以在线视频会议形式召开了“第一届数据基础行政责任官协议会”,共享了今年数据基础行政的推进方向。当天会议上讨论了协议会的构成及运营计划、今年数据基础行政推进方向等内容。

数据基础行政责任官是根据去年12月10日施行的数据基础行政法,作为统管行政及公共机构数据基础行政业务的职务而设立的。其职责是管理各机构内部的数据现状,并支持数据共同利用与分析等。协议会将围绕如何使数据基础行政在各部门切实落地展开讨论,并支持优秀行政创新案例的共享与推广。

行政安全部为激活数据基础行政,还将设立政府统合数据分析中心。计划通过跨政府层面的数据分析,支持解决国政课题及政策难题,并在灾难安全、福利、民众申诉等各领域发掘以数据为基础的面向民众服务改善案例。

为实现机构间数据共享与利用,将制定相关程序,并推进制度改善,使公共机构能够采购需求较高的民间数据。为激活所有政府部门的数据基础行政,还决定开发并推广面向数据基础行政责任官、数据负责人、一线公务员等不同使用者的定制化培训项目。

行政安全部相关人士解释说:“预计随着数据基础行政责任官的引入,已具备世界最高水平竞争力的韩国电子政府能力将进一步获得推动力”,“由数据基础行政责任官承担管理、统管及协调公共部门所持数据的职责,中央政府、地方自治团体与公共机构可共同利用数据,并借此推行更为高效的政策。”

/记者 朴庆勋 socool@sedaily.com

阅读韩文原文