2021-03-30 | 김성원 기자 melody12147@sedaily.com

同和药品将活命水123周年纪念版销售收益2000万韩元全额捐赠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东和药品(000020)30日表示,已于29日向大韩红十字会首尔支社全额转交了"活命水123周年纪念版"销售收益金2000万韩元。

转交仪式上,东和药品OTC总管事业部常务金大铉与大韩红十字会首尔支社会长金兴权等人出席。

此次销售收益金捐赠是东和药品"拯救生命之水"活动的一部分,旨在为全球缺水国家提供安全饮用水和卫生环境。通过大韩红十字会转交的资金,将用于扩大尼泊尔达伊莱克地区饮用水供应设施和卫生设施的建设,以及支持面向当地居民的保健、卫生教育活动,以实现持续的卫生与设施管理。

大韩红十字会首尔支社会长金兴权表示,"达伊莱克地区有很多人因水源性疾病而痛苦","在传染病事态长期化、无法保障安全的当地居民不断增加的情况下,能够提供干净的水令人高兴"。东和药品常务金大铉也表示,"每年通过捐赠向众多人传递活命水'拯救生命之水'的价值,我认为很有意义"。

东和药品自2013年起每年发售活命水纪念版,以销售收益金开展"拯救生命之水"活动。活命水这一产品名的汉字释义即为活动名称。

活命水纪念版是活命水的限量版包装,从上市首年2013年的Kakao Friends开始,先后与嘻哈生存节目《Show Me The Money》、时尚品牌GUESS等合作推出。去年推出的包装以文具企业Monami标志性产品153圆珠笔的六角形为主题。

/金成源 记者 melody12147@sedaily.com

阅读韩文原文