2021-03-30 | 서지혜 기자 wise@sedaily.com

[快讯]今年幼儿园、托儿所集体感染36起…635人确诊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自4月起,全国托儿所等机构的保育教师将每月接受1次COVID-19先行检测。这是针对今年全国托儿所和幼儿园等持续发生新型冠状病毒感染症(COVID-19)集体感染而采取的措施。

中央防疫对策本部(防对本)30日在通报会上表示,今年1月至本月27日,与托儿所、幼儿园相关的集体感染事例共发生36起。相关累计确诊者为635人。据防对本统计,自上月末起每周发生50~60人的托儿所、幼儿园集体感染确诊人数,在本月21~27日增至82例。

特别是在婴幼儿机构,集体感染的方式表现为在家庭、补习班、教会、多用途设施等处感染的教职员或儿童将病毒传播到托儿所、幼儿园。确诊者中75%为教职员,25%为儿童;确诊者中进一步向托儿所、幼儿园外传播并被判定确诊的比例为54.5%。

特别是部分人员即使出现COVID-19疑似症状仍继续上班、到园,从而引发集体感染。

因此,当局强调,托儿所、幼儿园的负责人必须彻底限制出现疑似症状的从业人员或幼儿上班、到园,并引导其迅速接受检测。此前,中央灾难安全对策本部(中对本)于29日讨论了托儿所防疫管理强化方案。中对本表示,计划对全国30万名保育教职员每月实施1次COVID-19先行检测。防疫总括班长尹泰浩30日在通报会上表示:"计划自4月起实施(先行检测)","部分地方自治团体已在对托儿所教师进行(先行检测),但在中对本层面将自4月起实施"。相关具体说明将于31日进行。

/徐智慧 记者 wise@sedaily.com

阅读韩文原文