2021-03-30 | 백주원 기자 jwpaik@sedaily.com

敲开“万亿俱乐部”大门的奉真哥

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新冠肺炎疫情带动线上餐饮外送市场火爆,韩国第一外送应用“外卖民族”的运营商Woowa Brothers去年营收突破1万亿韩元。这距其2010年进入韩国餐饮外送应用市场仅10年。入驻的个体商户通过外卖民族实现的销售额(年交易额)超过15万亿韩元。

Woowa Brothers 30日通过业绩信息披露表示,去年合并口径营收为1.0995万亿韩元,同比增长94.4%。

但由于外送行业激烈的营销竞争和促销费用支出等,公司录得112亿韩元营业亏损。继2019年亏损364亿韩元之后连续两年亏损,但亏损幅度缩小69.2%。

Woowa Brothers认为,去年在餐饮业个体经营者因疫情陷入困境之际,公司通过外送、打包等把顾客与餐厅连接起来,为帮助他们克服损失作出了贡献。餐饮业个体经营者通过外卖民族实现的销售额在2015年首次突破1万亿韩元后,2018年约为5.2万亿韩元,2019年达8.8万亿韩元,去年大幅增至15.7万亿韩元。

Woowa Brothers去年不仅面向入驻外卖民族的商家,还面向所有餐饮业个体经营者提供疫情政策资金贷款利息支持,并分四次返还50%广告费。此外还为因疫情居家隔离或生计困难的外送骑手提供生活费支持。Woowa Brothers去年为小工商业者、骑手、抗疫医护人员等提供的支持金额约达800亿韩元。

同时,Woowa Brothers还推出“全国别味”服务,以拓宽因疫情陷入困境的小工商业者的销售渠道。全国别味是直接连接生产者与消费者的服务,将全国各地新鲜食材由产地直送。

公司还加快了机器人开发业务。它在韩国首次于大型住宅小区运营自动驾驶配送机器人“Dilly Drive”,在酒店内配送的机器人“Dilly Tower”也在试运行中。近期还为实现配送机器人商用化,与现代汽车、Kia携手合作。

未来Woowa Brothers计划在“好食物,在想吃的地方”的愿景下,创新性改善顾客体验,跃升为“食品科技”第一企业。特别是将在新加坡设立“Woowa DH Asia”,进军亚洲15个国家。Woowa DH Asia是Woowa Brothers与德国Delivery Hero(DH)按5比5持股参与的合资公司。Woowa Brothers董事会议长金奉进负责业务统筹,据悉金议长近期已为设立合资公司赴新加坡。

Woowa Brothers代表金范俊表示:“国内外餐饮外送市场正在展开活跃的创新竞争”,“Woowa Brothers作为韩国的领先企业和开展亚洲经营的企业,将敏锐观察消费者变化和市场竞争状况,确立引领创新的企业地位。”

/白珠元 记者 jwpaik@sedaily.com

阅读韩文原文