2021-03-30 | 주재현 기자 joojh@sedaily.com

民主主义4.0强调'韩中'合作不亚于70年韩美同盟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员智库民主主义4.0研究院30日表示,已举行韩中议员与政协委员之间的线上现状对话。

民主主义4.0研究院在前一天的视频会议上,讨论了为实现朝鲜半岛和平与东亚繁荣的韩中合作方案,以及两国面向未来的经济合作方案。韩方出席者包括民主主义4.0研究院院长、民主党议员都钟焕,以及民主党议员李光在、金荣浩、朴钉。中方出席者为全国人民政治协商会议委员韩方明、宁赋魁、贾庆国、王重。现状对话由圣公会大学教授李南周主持。

都议员在开幕辞中表示:“韩版新政与中国双循环战略在数字创新与绿色经济上有交汇点,若构建共生的合作关系,将取得更大的经济成果”,“举办此次活动的宗旨是希望韩中建立持续且坚定不移的合作体系。”政协委员韩方明在主旨发言中强调:“韩中友好合作今后也应持续,应加强对话与合作,以实现符合韩中两国利益的朝鲜半岛无核化与和平。”他还提议:“通过推进韩中日自贸协定实现产业链稳定。”

双方强调通过对话与合作缓解朝鲜半岛的不确定性。金议员表示:“为实现朝鲜半岛和平,与中国的战略合作伙伴关系同70年的韩美同盟同样不可忽视”,“要重启朝鲜半岛和平进程,唯一能够与朝鲜沟通的中国十分重要。”北京大学国际关系学院教授、政协委员贾庆国表示:“若美中关系缓和,韩国面临的压力也会减少”,呼吁努力改善美中关系。李议员也表示:“美国和中国应认识到韩国的重要性”,“希望通过韩国打开东亚和平与共存之路。”

/记者 朱在铉 joojh@sedaily.com

阅读韩文原文