2021-03-30 | 구경우 기자 bluesquare@sedaily.com

刘承旼"尹锡悦入党才能成功,李在明是'恶性民粹主义者'"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党首尔市长选举对策委员会共同选对委长刘承旼针对在野阵营下届总统人选中支持率遥遥领先的前检察总长尹锡悦表示“在野阵营一旦分裂就无法实现政权更替”,主张其“入党”。

刘承旼当天出席CBS广播《金贤贞新闻秀》,就4月7日补缺选举后的在野阵营重组表示:“如果在选举中获胜,在野阵营重组只能以国民力量党为中心”,“(国民力量党)应拥抱前检察总长尹锡悦、代表安哲秀、议员洪准杓,推出能够实现政权更替的强有力统一候选人。”意即应以国民力量党为中心重组在野阵营。

刘承旼特别评价称,尹锡悦在保守、进步两大阵营之外的“第三地带”开始从政并取得成功的可能性较低。刘承旼表示:“如果在在野阵营分裂的状态下进行大选就无法实现政权更替,他本人应该也很清楚这一点”,“眼下也许会有所顾虑,但无论是加入国民力量党,还是另立新党后合并,都没有理由和名分反对必须团结这一点。”

对于以本次补选结束任期的国民力量党紧急对策委员长金钟仁今后的动向,他表示“期待其在在野阵营重组过程中发挥作用”,并预测“如果以政治信息促成在野阵营统一候选人的选出,将成为一股政治力量”。

此外,对于执政阵营有力的总统候选人、京畿道知事李在明,他狠批为“恶性民粹主义者”,并批评称“大约处于民主党与许京英领导的国家革命党之间”。

关于本次首尔市长补缺选举结果,他分析称:“并不像民调数字那样可以放心。民主党支持层可能在最后阶段凝聚。绝不会轻视选举结果。”他同时表示:“民调上看似国民力量党领先”,但“实际选举结果(与民调相比)差距可能会有所缩小”。

对于执政阵营提出的内谷洞疑云,他反驳称:“民主党过度夸大,与本质相去甚远。”刘承旼表示:“核心在于吴候选人是否利用首尔市长职位犯下过错。目前没有出现任何犯错的证据。”

他接着表示:“吴候选人靠记忆陈述,似乎有些地方有所混淆”,但“民主党是不是在强词夺理,不知道为何在细枝末节的问题上浪费电波”。

他强调:“公职人员或公共企业员工利用职位谋取私利,这才是韩国土地住宅公社(LH)事件的本质。吴候选人的内谷洞土地与这一本质相去太远。”刘承旼还提到因“租金双标”争议而落马的青瓦台政策室长金尚祖、因入学考试舞弊等正在接受调查的前韩国法务部长官曹国、以及在与日军慰安妇团体相关会计争议中受质疑的议员尹美香等,称“想用内谷洞土地来掩盖,但行不通”。刘承旼指出:“国民对文在寅政权四年的愤怒正在爆发”,“在公正、正义、常识方面,展现出了虚伪和做作的候选人形象。”

/记者 具庆佑 bluesquare@sedaily.com

阅读韩文原文