2021-03-30 | 세종=황정원 기자 garden@sedaily.com

文政府最后一年仍扩张财政……是否开启600万亿韩元超级预算时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直推行扩张性财政的文在寅政府,在任期最后一年的明年将继续保持积极的财政运营基调。现政府上台后五年间,预算规模增加近200万亿韩元,有望迎来600万亿韩元时代。

根据政府30日在国务会议上审议通过的《2022年度预算案编制及基金运用计划案编制指针》,政府将“支撑活力、创新、包容的积极财政运营”和“为确保财政可持续性的财政总量管理与财政创新”确定为国家财政的基本方向。虽然同时提出了相互冲突的积极财政运营与财政总量管理,但以一直追求扩大财政支出的现政府性格来看,重点很可能落在积极财政上。预算指针是各部门申请明年预算的指导标准。韩国企划财政部预算室长安度杰表示:“要实行积极财政运营,财政创新不可避免”,“必须同时抓住两只兔子”。

从截至今年的三年间本预算总支出增长率来看,2019年为9.5%、2020年为9.1%、2021年为8.9%,连续三年维持在9%线。在今年558万亿韩元预算的基础上,即使只增加7.6%也将达到600万亿韩元。即便按政府2020~2024年中期财政运营计划中明年支出增长率5.9%计算,也达590万亿韩元。本届政府上台的2017年预算为400万5000亿韩元,仅五年就增长50%。明年有总统大选,社会间接资本(SOC)领域是否增加也值得关注。

特别是明年还将新增婴儿津贴、伤病津贴等现金性支援项目。加上基础年金、儿童津贴、国民就业制度等,今年仅现金性预算就接近20%,达110万亿韩元。这势必加重未来一代的负担。

不过政府计划对裁量支出进行10%的结构调整,并缩减消费券、雇佣维持支援金等在新型冠状病毒感染症(COVID-19)危机时期临时增加的项目。政府解释称,这是引导从危机克服型财政向引领型经济转变的面向未来的投资。安室长表示:“明年财政支出增长率要看整体经济状况和COVID-19防疫状况,目前难以估计。”

政府表示将把加强增加国税及税外收入的努力作为财政创新课题,但解释称这并非增税。

另一方面,政府提出了活力、创新、包容、安全等2022年12大核心项目。包括个体经营者等就业结构转换套餐、全球SOC竞争力强化项目、区域均衡与再腾飞项目、全产业数据大爆炸项目、构建无碳经济与社会基础设施、全球创新初创与风险企业培育项目、构建定制型收入、住房、就业与照护安全网、为缩小教育差距的远程K-教育高级化项目、低生育率5大套餐支援、社会风险因素3+3克服项目、饮用水、细颗粒物、废弃物等生活环境改善3大项目、军人智能能力强化等。

/世宗=黄正元记者 garden@sedaily.com

阅读韩文原文