2021-03-30 | 강동효 기자 kdhyo@sedaily.com

朝鲜金与正称文总统为“美国产鹦鹉”猛烈抨击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜劳动党副部长金与正就韩国总统文在寅的言论,以“美国产鹦鹉”等词汇予以猛烈批评。

金与正30日通过朝鲜中央通信发表谈话称:“对于朝鲜和南方同样在国防科学研究所进行的弹道导弹试验,他们做的就是为了朝鲜半岛和平与对话,我们做的就是引起南方同胞忧虑、给对话气氛带来困难的绝不可取之事,其厚颜无耻令人惊愕不已。”金与正接着讽刺道:“如此不合逻辑、厚颜无耻的行径,与美国把我们的自卫权说成违反联合国‘决议’、对国际社会的‘威胁’而横加指责的强盗式主张不差分毫、惟妙惟肖。”“该说是自相矛盾呢,还是该说是自作自受呢?”这是将文在寅总统本月26日在“西海守护日纪念仪式”上的讲话,与此前去年7月访问国防科学研究所时的发言作了对比。

朝鲜此前在本月16日有关韩美联合演习的谈话中称“三年前的春天恐难再来”,并警告称可能废弃朝韩军事协议书、撤销对韩机构祖国和平统一委员会等,导致朝韩关系破裂。外界评价认为,朝鲜一方面向美国拜登政府展示存在感,一方面持续表明不会轻易改善与文在寅政府关系的意志。

当天的谈话还确认了金与正目前担任劳动党宣传鼓动部副部长的事实。此次谈话以“劳动党中央委员会宣传鼓动部副部长”名义发表,显示她在今年1月劳动党第八次代表大会上被降为副部长后,已从此前工作的组织指导部转至宣传鼓动部。

此外,朝鲜实际上承认了本月25日向东部海域发射的短程发射体为“弹道导弹”。朝鲜此前在中央通信英文报道中曾将新型战术制导弹称为“发射体”,后改为“导弹”,但并未直接使用“弹道导弹”一词。

/记者 姜东孝 kdhyo@sedaily.com

阅读韩文原文