2021-03-30 | 박동휘 기자 slypdh@sedaily.com

金与正猛批文在寅西海守护日讲话…“对其厚颜无耻感到震惊”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳动党副部长金与正通过谈话,就文在寅总统有关朝鲜发射导弹的言论表示“无法不为之震惊”,并进行了粗暴指责。金副部长此次谈话以“劳动党中央委员会宣传鼓动部副部长”名义发表。

金副部长在30日通过朝鲜中央通信发表的谈话中,将文总统26日在“西海守护日纪念仪式”上的演讲与此前去年7月23日访问国防科学研究所时的发言相对照,指责称:“就北南同样在国防科学研究所进行的弹道导弹试验,他们做的是为了朝鲜半岛和平与对话,我们做的却是引发南方同胞忧虑、给对话气氛带来困难的绝不可取之事,对其厚颜无耻无法不为之震惊。”

尤其引人关注的是,金副部长在谈话中把朝鲜25日试射的“新型战术导弹”实际上承认为“弹道导弹”。此前朝鲜在中央通信英文报道中曾将新型战术导弹表述为“发射体”后改为“导弹”,但并未直接使用“弹道导弹”一词。

她接着讽刺说:“该说是自相矛盾呢,还是该说是自作自受呢”,“如此不合逻辑、厚颜无耻的行径,与美国把我们的自卫权指责为违反联合国‘决议’、对国际社会的‘威胁’的强盗式主张,不多不少、惊人地一模一样”。

金副部长此次谈话直接针对文总统,使用“美国产鹦鹉”“厚颜无耻”“自相矛盾”等表述进行粗暴指责,且出现在朝鲜全方位反弹拜登政府对其弹道导弹发射的应对之际,今后态度备受关注。

此前,金副部长在16日有关韩美联合演习的谈话中称“三年前的春天难以再回来”,警告可能出现废弃朝韩军事协议、整理对南机构祖国和平统一委员会等朝韩关系破局的局面。有分析认为,这显示朝鲜对任期末的文在寅政府已无改善关系的意愿。

此外,金副部长此次谈话以“劳动党中央委员会宣传鼓动部副部长”名义发表,看来是在今年1月劳动党第八次代表大会上被降为副部长的同时,从此前工作的组织指导部转到了宣传鼓动部。

另一方面,文总统26日出席在京畿道平泽海军第二舰队司令部举行的第六届西海守护日活动时强调:“我很清楚国民对朝鲜导弹试射有很大忧虑”,“给对话气氛带来困难的事绝不可取”。

/朴东辉 记者 slypdh@sedaily.com

阅读韩文原文