2021-03-29 | 권혁준 기자 awlkwon@sedaily.com

KCC建设“文明的冲突”广告席卷韩国四大广告奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KCC建设的广告“文明的冲突”系列活动连续获得“国民选择的优秀广告奖”“年度广告奖”电视广告类别大奖。

KCC建设29日表示,其住宅品牌Switchen的广告“文明的冲突”系列活动于25日在由韩国广告主协会主办、文化体育观光部赞助的“第29届国民选择的优秀广告奖”中获得大奖。次日26日(周五),又在由韩国广告学会主办的“第28届年度广告奖”电视广告类别中连获大奖。此前,该系列活动还曾获得大韩民国广告大奖金奖、首尔影像广告节金奖。

该广告讲述结婚第4年的年轻夫妻因日常琐事发生摩擦与争吵的内容。但在各情节之间插入了夫妻内心独白式采访,展现出双方“有好东西就想一起分享”的心意是一致的。这则以夫妻为题材的广告自播出以来至今已录得3524万次以上观看。

KCC建设相关人士表示,“希望通过一辈子各自生活的两个人从某天起共同生活的‘夫妻’这一关系,传达成为家人就是不断碰撞并理解彼此不同文明的过程。”

/记者 权赫俊 awlkwon@sedaily.com

阅读韩文原文