2021-03-29 | 세종=박효정 기자 jpark@sedaily.com

物价政策推至选举后…通胀会成回旋镖吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

推迟至4月7日补选之后的公共费用上调等措施,预计将成为通胀的回旋镖。因为政府顾及选举而把敏感的政策决定往后推。特别是,尽管液化天然气(LNG)等燃料费上涨,却推迟上调电费等试图控制市场价格的政策,也有人指出这可能拖累新型冠状病毒感染症(COVID-19)之后的经济复苏。

据Statistics Korea29日发布的《消费者物价动向》,上月消费者物价指数为107.00(2015年=100),同比上涨1.1%,为去年2月(1.1%)以来最高涨幅。自去年10月起停留在0%区间的消费者物价涨幅,5个月后重回1%区间。特别是上月食品物价涨幅为9.7%,是2011年8月(11.2%)以来9年6个月内的最高值。选举临近而物价陡升,政府显现出控制价格的动向。政府上月26日在为稳定主要农畜产品及加工食品价格而召开的相关机构会议上表示,将加强对价格串通的监视,抑制过度的价格上涨。政府决定在农业界与企业的民间协商机构“Agrobiz论坛”下新设物价应对分科,也被观察为是否意在干预企业的价格决定。本月22日韩国电力冻结第二季度(4~6月份)电费,也是选举前抑制公共费用上调的代表性做法。韩电今年引入成本联动型费率制度(燃料费联动制),随着近来LNG等燃料费上涨,燃料费调整单价本应上调,但被压制。专家们担忧,通过抑制公共费用上调等人为压低的物价,反弹力度可能更强。首尔大学经济学教授安东贤指出:“因为选举而想控制电费等物价,但反正只是时间问题,早晚要涨的物价终究会涨”,“若发生恶性通胀还说得过去,但现在并非如此,若控制价格,相关企业的股东又算什么呢?”

韩国国民年金最近也召开基金运用委员会,讨论了提高国内股票比重的方案,但决定推迟到补选之后的下月。若将战略性资产配置的允许限度从原来的2个百分点提高到3~3.5个百分点,国民年金到今年年底可多持有12.4万亿韩元的国内股票。

/世宗=朴孝正 记者 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文