2021-03-29 | 서지혜 기자 wise@sedaily.com

“外国人检测”歧视争议下…防疫部门悄然改口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对外籍劳动者新型冠状病毒感染症(COVID-19)全员检测的争议持续,韩国保健福祉部长官权德喆29日表示:“已要求疾病管理厅和地方政府让感染风险较高的事业场所的本国人与外国人全部接受诊断检测”,出面平息事态。

但有观点指出,作为中央灾难安全对策本部主管部门的韩国保健福祉部上月针对外籍劳动者密集事业场所的集体感染,曾发布仅限外籍劳动者的防疫措施,因此难以摆脱责任。

权长官当天在中央灾难安全对策本部会议开场发言中作出上述表示,并称:“为外国人提供的便利检测措施或便利,不应反被误解为歧视或侵犯人权”。

此举是在首尔市和京畿道等部分地方政府下达行政命令、强制外籍劳动者接受COVID-19全员检测后,韩国主要人权团体及驻韩外国大使、驻韩外国商会等相继批评其侵犯人权之后作出的解释。

但有指摘认为,作为中央灾难安全对策本部主管部门的保健福祉部长官难以摆脱此类争议。实际上,上月14日中央灾难安全对策本部就外籍劳动者密集地区集体感染的防疫措施发布新闻稿,内容包括“以外籍劳动者和外国人团体为对象,用16种语言宣传防疫守则”“以1.6万余名外籍劳动者为对象进行实态检查”等。此外,还提出所有入境外籍劳动者(E-9签证)须在入境前准备好居家隔离场所等仅限特定群体外籍劳动者的防疫措施。

在引发歧视外籍劳动者人权的争议后,人权委员会建议:“在没有合理理由的情况下将特定群体分离、区分的措施,反而会抑制其积极参与防疫,并将外国人污名化为需要接受新冠检测的‘传染病嫌疑者’,从而扩散厌恶与歧视”,“应基于人权原则制定并实施非歧视的防疫政策”。

/徐智慧 记者 wise@sedaily.com

阅读韩文原文