2021-03-29 | 윤종열 기자 yjyun@sedaily.com

李在明:“消费者问题不应视为‘保护’问题,而是‘主权’问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同解决京畿大学宿舍费退还延迟纠纷的京畿道与韩国消费者院决定,为迅速、公正地解决消费者纠纷,将运营消费者纠纷专门咨询团等,构建公共合作模式。

京畿道知事李在明29日在京畿道厅情况室与韩国消费者院院长李熙淑签署了“加强消费者权益合作业务协议”。

根据协议,京畿道与韩国消费者院将在主要消费者议题信息共享及纠纷解决方面展开合作,并运营京畿道纠纷调解专门咨询团。

同时,双方还将在消费者损害预防内容的共同制作与宣传、消费者教育市民讲师培养及共同使用、消费者问题共同实态调查等方面展开合作,以打造健康、公正的消费市场。

此前,京畿道认为对因COVID-19新出现的消费者纠纷需要迅速、公正的损害救济,已于去年9月成立由韩国消费者院前任及现任职员组成的“京畿道纠纷调解专门咨询团”。

根据本次协议,京畿道与消费者院将把此前试点性运营的咨询团由6人扩大至12人,正式运营该咨询团。

咨询团成立后,全力解决因COVID-19聚集限制而备受关注的婚礼场所纠纷,去年促成234件协议调解。

此外,去年因转为非面授课程而产生的京畿大学宿舍未使用退费延迟纠纷,也在与韩国消费者院合作下,于上月使1477人全额退还宿舍费21亿1400万韩元。

京畿道今后还将就健身房解约等高发投诉与韩国消费者院共同应对,坚决处理生活中普遍且顽固的消费者损害,通过迅速、公正的损害救济打造公共合作的先导模式。

李知事表示:“今后消费者问题不应被视为国家施予恩惠式的‘保护’问题,而应视为消费者的权利、‘主权’问题”,“企业在提供服务或产品时,似乎抱有即使发生纠纷大多也能蒙混过关的期待,如果让企业彻底放弃这种期待,认识到因不当供给使消费者受损将给企业带来更大损失,冤枉的受害就会减少。”

他还补充说:“希望能尽快建立起受冤消费者迅速获得救济、供给方不获取不当利益的健全市场经济秩序。”

李院长表示:“京畿道与韩国消费者院早在很久以前就在消费者纠纷解决、消费者教育、消费者信息提供等方面紧密合作,并取得了许多成果”,“特别是最近向京畿大学1400多名学生退还21亿多韩元宿舍费的措施,既体现了我们合作的必要性,也将成为其他地方政府的典范。”

当天的签约仪式上,国会议员李容우、京畿道议会议员国重贤、韩国消费者院京畿支援院长元惠一、京畿大学学生会长洪正安出席,就消费者受损纠纷解决交换了意见。

/尹钟烈 记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文