2021-03-29 | 전희윤 기자 heeyoun@sedaily.com

大韩商会会长崔泰源:“政界的企业监管,若有误解将予化解”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以大韩商工会议所会长身份开始任期的崔泰源会长就政界加强企业监管的动向表示:“如果对企业存在误解就去化解,并改正行为。”

崔会长29日在首尔中区商会会馆召开“非接触式市政厅会议”及记者恳谈会。针对采访团“近期政界加强对企业的监管,有人担忧财界的声音未被反映”的提问,崔会长表示:“这个问题有两三个要点。”随后他说:“第一是监管为何产生”,“我不认为是为了监管而监管”,“只是一味要求不要监管,似乎并不那么有效,也不太正确。”

崔会长将第二个争议点归结为:“监管是否与其本来的精神一致,若有更好的办法该如何去做。”同时他提出最后一个要点:“为什么企业总要成为监管对象,这一认知本身存在问题。”崔会长解释说:“对于这种认知,如果存在误解就通过沟通化解,如果(认知)正确就应加以反映,改正我们(企业)的行为。”他还补充说:“我认为这需要时间。”

关于为应对政界的监管动向而进行的经济团体合作,崔会长表示“随时开放”。他说:“没有和谁合作、不和谁合作的想法”,“只是由于各经济团体各有其特性和角色,将据此相互展开合作。”

另一方面,崔会长当天以“非接触式市政厅会议”代替就任仪式。大韩商工会议所解释称:“新的大韩商工会议所不只征求企业意见,为倾听各界对企业角色的多样声音,首次举行了‘倾听型’市政厅会议。”

/全熙润 记者 heeyoun@sedaily.com

阅读韩文原文