2021-03-29 | 박경훈 기자 socool@sedaily.com

新冠疫苗接种及交通罚款信息,可通过“国民秘书”经NAVER集团、KakaoTalk接收

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗接种对象将通过行政安全部的“国民秘书”服务,经由NAVER(035420)、Kakao集团(035720)Talk、Toss应用获得接种相关信息指引。交通罚款、驾照更新等生活信息也可一并接收。

行政安全部29日表示,已开通以个人定制方式告知COVID-19疫苗接种及国民所需的7种行政信息的“国民秘书”服务。

“国民秘书”是基于人工智能(AI)技术,通过KakaoTalk或NAVER集团等国民熟悉的民间渠道获取各类贴近生活的信息,并可完成服务申请、手续费缴纳等后续业务的一体化服务。

从当天起,在交通罚款、交通违规罚金、驾照更新、高龄驾驶人教育、校车驾驶人教育、国家奖学金申请、健康检查日(癌症检查日)提醒等国民常用的7种行政信息中选择所需信息,即可通过常用应用接收提醒并完成缴纳。

COVID-19疫苗接种预约信息也将通过“国民秘书”进行指引。4月开始的COVID-19预防接种对象——75岁以上高龄者,如在通过邑面洞公务员预约接种时一并申请“国民秘书”服务,即可通过NAVER集团、KakaoTalk、Toss应用,在第1、2次接种结束前持续接收接种相关信息提醒。

例如,4月1日接种的75岁以上A某如申请“国民秘书”服务,将在第1次接种前一天即3月31日收到事前告知消息,接种当天收到注意事项提示。接种3日后的4月4日,“国民秘书”会告知出现异常反应时的应对方案。

第2次接种时,将在3周前收到事前预约信息。随后与第1次接种相同,依次收到接种前一天的事前告知、接种当天的注意事项、接种3日后的异常反应应对方案信息。

通过“国民秘书”提供的COVID-19预防接种指引服务,依据10日行政安全部与NAVER集团、Kakao集团、Viva Republica(运营Toss)签署的业务协约免费提供。

行政安全部计划在“国民秘书”服务开通后,参考国民意见改善功能,并追加30种提供信息以提升便利性。行政安全部长官全海澈表示:“期待通过‘国民秘书’提醒服务,有助于顺利完成COVID-19预防接种”,“今后将追加各种贴近生活的行政信息提醒,将其发展为任何人都能轻松使用的全民个人秘书”。

/记者朴庆勋 socool@sedaily.com

阅读韩文原文