2021-03-29 | 김정욱 기자 mykj@sedaily.com

Eugene支援受新冠疫情影响的混凝土运输业者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Eugene的母公司Eugene将出资支援,以帮助新冠肺炎疫情长期化背景下的混凝土运输经营者稳定生活。

Eugene29日表示,为参与克服新冠疫情危机、履行社会责任,将向与本公司签约的混凝土运输经营者无息融通生活安定资金。Eugene期待此次支援有助于缓解在混凝土淡季暂时陷入困难的运输经营者的生活稳定与资金压力。

Eugene为混凝土运输经营者制定了多样的支援制度。在建筑景气下滑与混凝土淡季时期,为与本公司签约的运输经营者的生活稳定发放家庭支援金,在资金需求集中的节假日则提前支付运输费。此外,为减轻购买混凝土搅拌车时高利率贷款带来的经济负担,公司还推出了利率下调与贷款额度扩大项目,迄今已支援约3500名运输经营者。

Eugene相关人士表示,“尽管因新冠疫情导致混凝土出货量减少、经营环境艰难,但为与运输经营者共生共赢、共同克服危机,公司开展了资金支援”,“将共同渡过持续低迷的建筑景气,并为合作关系探索多种方案”。

/金正旭 记者 mykj@sedaily.com

阅读韩文原文