2021-03-29 | 박신원 인턴기자 shin01@sedaily.com

“只扫一人的二维码也行吧?”从今天起不行了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为应对新型冠状病毒感染症(COVID-19)的“基本防疫守则”自29日起施行。据此,今后在体育场馆或图书馆随意进食也将被处以罚款。此外,娱乐设施(娱乐酒吧、歌舞酒吧、感性酒吧、搭讪酒馆)以及迪斯科舞厅、德州扑克吧必须强制填写基于二维码的电子出入名簿,进入多人使用设施时,所有使用者均须填写名簿。

据中央灾难安全对策本部消息,政府将现行“社交距离措施(首都圈第2阶段、非首都圈第1.5阶段)”和禁止5人以上私人聚会的措施再延长至下月11日午夜12时,同时追加导入了新增禁止进食等内容的新版基本防疫守则。

不过,基本防疫守则将在下月4日之前经过为期一周的劝导期后正式施行。劝导期结束后若违反守则,每人须缴纳10万韩元罚款。

◇ 体育场馆、图书馆等场所不得进食……限制有症状者出入

基本防疫守则是多人使用设施无论社交距离处于哪一阶段都须始终遵守的守则。在佩戴口罩、张贴与告知防疫守则、管理出入者名簿、定期消毒与通风等原有4项守则之外,新增了禁止进食、限制有症状者出入、指定防疫管理人员等3项。

基本防疫守则规定,进入多人使用设施时全部出入者均须填写出入名簿。此前虽也以全员填写为原则,但惯例上多为仅由一名代表填写,并记录“另外○名”。

适用基本防疫守则的设施共33类。在原有重点管理设施与一般管理设施24类之外,新增了体育场馆、美术馆与博物馆、图书馆等9类设施。在这些设施内必须佩戴口罩并填写出入名簿。

其中21个行业原则上不得进食。但在餐厅、咖啡厅等附属设施或允许进食的区域内可以进食。

禁止进食的对象包括迪斯科舞厅与舞场、直销宣传馆、练歌房、室内站席演出场所(以上为重点管理设施),浴场业、电影院与演出场所、游戏厅与多媒体房、室内体育设施、室外体育设施、自习室与自习咖啡厅与体育场馆、网吧、补习班、美容美发业(以上为一般管理设施),宗教设施、赌场、赛车与赛艇与赛马、美术馆与博物馆、图书馆、展览会与博览会、按摩业与按摩所(其他设施)等。

不过,网吧若设有“匚”字形隔板则可以进食。设有单独用餐空间的儿童咖啡厅以及使用时间较长的国际会议场,在指定区域内也例外允许进食。

◇ 首都圈餐厅、咖啡厅、娱乐设施营业至晚10时,非首都圈无营业时间限制

社交距离措施在首都圈维持第2阶段、非首都圈维持第1.5阶段,再延长两周。相关守则照旧适用。首都圈的餐厅和咖啡厅等与现在一样只能营业至晚10时接待客人。此后只能打包和外送。在咖啡厅,2人以上仅点咖啡、饮料或简单甜点时,建议停留时间在1小时以内。

针对舞场和迪斯科舞厅的防疫措施也将加强。今后舞场将按每8平方米(2.4坪)限1人来限制使用人数。除水或无酒精饮料外禁止进食。与他人接触跳舞时必须佩戴口罩,与其他人跳舞时须保持1米以上距离。

适用于娱乐设施、室内体育设施、练歌房、上门推销场所、派对房等的营业时间限制(至晚10时)也继续维持。婚礼、葬礼等只能有不足100人参加。展览与博览会或国际会议不适用不足100人的标准,但参加人数按设施面积每4平方米(约1.2坪)限1人。电影院和演出场所须与同行者以外的座位间隔一个座位就坐,体育赛事人数限制在可容纳人数的10%以内,宗教设施限制在座位数的20%以内。

在非首都圈,按第1.5阶段守则,餐厅、咖啡厅、室内体育设施、练歌房、派对房、室内站席演出场所等多人使用设施可不受营业时间限制运营。娱乐酒吧、歌舞酒吧、感性酒吧、搭讪酒馆等娱乐设施以及迪斯科舞厅、德州扑克吧也没有营业时间限制。但在这些设施中,与首都圈一样,包括访客和从业人员在内的所有人员均须填写电子出入名簿。

补习班与教习所、职业培训机构、婚礼场所和殡仪馆按设施面积每4平方米限1人来限制人数。在非首都圈,电影院、演出场所、网吧也须与同行者以外的座位间隔一个座位就坐。体育赛事和宗教设施的人数限制在座位数的30%以内。

/实习记者 朴信元 shin01@sedaily.com

阅读韩文原文