2021-03-29 | 김경훈 기자 styxx@sedaily.com

将本次选举定性为“因性犯罪而举行的选举”的尹锡悦“重拾常识与正义的反击起点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以“无论身处何种位置,都将竭尽全力守护自由民主主义、保护国民”为由辞去检察总长职务的前检察总长尹锡悦,将此次4月7日首尔、釜山市长补缺选举定性为“性犯罪选举”,并强调这是“夺回常识与正义的反击起点”。

尹前总长29日通过接受《朝鲜日报》采访表示:“因滥用权力的性犯罪,大韩民国第一、第二大城市不得不动用巨额国民税金重新举行选举。这是多么不幸的事。”

尹前总长还表示:“尽管如此,选举过程中各种形式的二次伤害仍在持续”,“(现执政方)完全没有纠正错误的想法”。

尹前总长还强调:“市民们一直忍耐着注视这一切过程”,“投票就会改变。民主政治是市民们堂堂正正地追究政治人物和政治势力过错的责任、做错了就应当承担责任的制度。”

此外,在被问及“是否有计划直接支援野党候选人的竞选活动”时,尹前总长表示“目前并没有特别的计划”,“作为一名市民,我很清楚此次选举的重要性”。

对于随后“是否在为正式参与政治做准备”的提问,尹前总长回答:“我正在从容地思考和学习那些在担任公职期间因诸多限制而无法做的事”,“安静地在家读书度日”。

另一方面,尹前总长一边通过与熟人会面听取建议,一边不断发出面向中间层的信息。

19日会见了元老哲学家、延世大学名誉教授金亨锡的尹前总长,22日又会见了据悉与其父亲、延世大学名誉教授尹起中交情深厚的前国家情报院院长李钟赞。

/记者 金京勋 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文