2021-03-29 | 논설위원실

[社论] 先落实“单套住房综合不动产税减负”的大选承诺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党首尔市长候选人朴映宣26日承诺:“将把公示地价9亿韩元以下住宅的涨幅控制在不超过10%的水平。”在4月7日补选前,因韩国土地住宅公社(LH)员工投机风波和公示价格暴涨,政权审判舆论扩散,为平息民众怒火,她打出了“下调持有税”这张牌。朴候选人28日表示,“对于江南的旧城改造和重建,不打算一定坚持公共主导的形式。”同党政策委议长洪翼杓也就将一户一房者财产税减免标准上调至9亿韩元的方案表示“将进行合理研究”。

此类承诺与公示价格现实化等文在寅政府的房地产政策方向不同。由此产生疑虑:补选前因支持率落后而焦急的执政党是否又在滥发无法兑现的承诺。去年4月大选(国会议员选举)中,在首都圈艰难选区参选的崔在诚、黄熙等十余名执政党候选人也曾承诺“一户一房综合房地产税减免”,当时的选举对策委员长李洛渊也表达了积极立场。然而在大选胜利之后,民主党却把这一承诺弃如敝履。

LH风波未能平息,政府与执政党28日召开高层党政协议会,公布了高强度的投机根除对策。决定将所有公职人员的财产登记义务化,并推进对房地产投机不当收益予以没收的追溯立法。政府将于本周内加快公布2月4日对策相关的第一批市中心项目候选地和第二批公共旧城改造候选地。民主党选举对策委员长李洛渊最近在题为“国民们,请帮助我们”的文章中写道:“对错误进行痛切反省。”

因固执与暴走式政治导致国政失败、选情不利,才姗姗来迟地哀求选民帮忙,这是不知羞耻的做法。如果执政党真心反省,就应立即履行缓解令无收入退休者等陷入困境的一户一房综合房地产税的承诺。此外,还应具体交代哪些政策出了错,并转变经济政策基调。

/社论委员室

阅读韩文原文