2021-03-28 | 한동희 기자 dwise@sedaily.com

现代汽车UAM事业部总裁申载元:“氢动力UAM将主导未来出行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团UAM事业部长(社长)申在原(见图)17日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:"今后将推出的以氢燃料电池驱动的城市空中交通(UAM),将引发可与20世纪50年代问世的喷气发动机相比拟的出行革命"。UAM是可垂直起降、无需跑道的小型飞行器,该业务旨在改善复杂城市内部的移动性。申社长2008年成为首位出任美国国家航空航天局(NASA)最高层职位的东方人,2019年9月加入现代汽车,主导UAM业务。

申社长表示:"氢燃料电池推进系统比锂离子电池飞行距离更长、充电频次更低,可大幅降低运营成本"。现代汽车计划于2028年推出采用氢推进系统的机体。

申社长强调:"要开启UAM产业,不仅要开发机体,还须同时构建基础设施等生态系统"。即从可供UAM垂直起降的起降场(垂直机场)建设,到新的安全标准与导航方式都需一并考虑。申社长表示:"从综合能力来看,没有哪家企业具备与现代汽车相当的竞争力","集团内各子公司已具备从基础设施到机体制造等构建生态系统所需的潜在能力"。

/韩东熙 记者 dwise@sedaily.com

阅读韩文原文