2021-03-28 | 조지원 기자 jw@sedaily.com

苏伊士运河停航,官民应急对应班启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

台湾船公司的超大型集装箱船堵塞连接亚洲与欧洲的苏伊士运河,全球物流大乱迹象正在扩散。对此,政府组建应急应对班,着手制定将国内物流受阻降至最低的方案。

韩国海洋水产部27日表示,长官文成赫将于28日召开因苏伊士运河通航中断而举行的应急对策会议,检查现场状况及国内主要船公司的应对情况。

台湾船公司长荣海运的“长赐”号本月23日在通过苏伊士运河时搁浅,目前苏伊士运河通行处于中断状态。苏伊士运河是全球海运货运量的12%通过的通道,埃及当地也已着手解决事态,但尚未恢复正常。由于此处通行受阻,200余艘船舶在附近等待,部分船公司正准备绕行非洲大陆南端好望角。

海洋水产部与运营欧洲航线的本国籍船公司一同监控附近海域运航及船公司应对情况,并展开密切协商,以将物流受阻降至最低。为应对当前事态长期化的可能性,决定将原先自行运营的应对班扩大为韩国海运协会、HMM等相关机构参与的官民共同应对体系,组建“苏伊士运河通航中断应急应对班”。

本次对策会议将检查因苏伊士通航中断各船公司及相关机构的应对情况,并讨论应对事态长期化的今后方案。还计划与在苏伊士附近海上等待的2.4万TEU(1TEU为1个20英尺集装箱)级集装箱船HMM格但斯克号船长进行卫星通信,听取当地动态,并检查船员的副食及船用品状况等。

海洋水产部长官文成赫表示:“因长赐号搁浅事故导致苏伊士运河通航中断,对国际物流延误的担忧很大”,“希望各船公司全力做好苏伊士运河附近待航船舶及绕行船舶的安全管理,在使用绕行航线时通知货主相关信息、启动各船公司应急运营体系等,努力将损失降至最低。”

/记者 赵志源 jw@sedaily.com

阅读韩文原文