2021-03-28 | 김성태 기자 kim@sedaily.com

新冠疫苗接种者可休假最长3天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将为接种新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗后出现异常反应者的安全引入“疫苗假”。此举似是为防止因接种后出现发热、疼痛等难以工作的劳动者增多,进而出现回避接种的现象。此外,也被解读为希望通过引入疫苗假,使下月起开始的普通民众疫苗接种进一步加快。

政府28日召开中央灾难安全对策本部会议,最终确定了疫苗假活跃化方案。据中央灾难安全对策本部消息,自下月1日起,接种后出现异常反应的接种者无需医生意见书,仅凭本人申请即可获得休假。休假于接种次日给予1天,若有异常反应可再追加使用1天。即接种疫苗后共可休假两天。此外还建议,接种当日为腾出接种所需时间,可适用公休、带薪休假等。中央事故处理本部社会战略组组长孙映莱当天在例行记者会上表示,“原则上,在有单独带薪休假或病假制度的情况下,尽可能按病假处理”。

公共部门方面,将由人事革新处、行政安全部、韩国企划财政部等主管制定具体指针。企业等民间部门,将建议和指导其给予单独带薪休假以避免工资损失,或在有病假制度时予以利用。韩国雇佣劳动部将分发企业应对指针,并通过地方雇佣劳动机构积极指导辖区内企业。此外,韩国产业通商资源部还计划通过大韩商工会议所、经营者总协会等经济团体及下属机构、主要行业协会与团体请求协助。孙组长表示,“将与国会积极合作,今后着手系统性地确立法律依据”,“政府也将多方努力,使休假能够顺利给予”。

另一方面,据当天COVID-19预防接种应对推进团消息,完成第一次接种的人数为79.3858万人。这相当于今年2至3月优先接种对象123.112万人的64.5%。另有5232人已完成第二次接种。

/记者 金成泰 kim@sedaily.com

阅读韩文原文