2021-03-28 | 박민주 기자 parkmj@sedaily.com

“减少外国品种专利费”……大型超市着手培育韩国品种

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农产品品种正掀起国产化风潮。随着人们对健康的关注增加,消费者对本土种植农产品的关注度和偏好度不断提高。特别是随着外国品种使用费负担日益加重,大型超市从种子开发阶段起就参与并通过合约种植,积极投入“K-品种”培育。

乐天玛特28日表示,将通过“K-品种培育项目”,今年把国产品种农产品从41个扩大到131个,并实现营业收入1000亿韩元。

为此,公司计划将熟悉全国各地情况的产地商品企划人员(MD)从10人增至16人,在各地区挖掘新商品。同时将扩大与种苗公司及相关机构的合作,从种子开发阶段到流通全过程积极参与。特别是对于被判断品质优良的国产品种农产品,将通过承诺收购的“合约种植”为农户提供稳定的销路和收入,支持农民积极投入国产品种生产。

乐天玛特积极推进K-品种培育,是为了减少流向海外的使用费,并为来之不易开发出的本国品种确保流通销路,避免其被埋没。据农村振兴厅数据,以2019年为准,用于外国品种的使用费中,菌类每年40亿韩元、洋葱每年30亿韩元,对农户打击很大。

为此,乐天玛特自去年起大量推出国产品种农产品。代表性的国产新品种“黑冠军西瓜”是通过三方协作模式(乐天玛特、优秀农户、种苗公司)诞生的商品,果皮薄、糖度高,在去年6至7月两个月内取得5亿韩元的营业收入。在忠南瑞山种植的“亲得米”大米自去年8月至12月销售约12亿韩元,颇受欢迎。乐天玛特商品本部长郑在祐表示:“国产品种与外国品种不同,无需支付使用费,有助于农户增收”,“将持续扩大优秀国产品种商品。”

/记者 朴敏珠 parkmj@sedaily.com

阅读韩文原文