2021-03-27 | 김상용 기자 kimi@sedaily.com

金钟仁赴釜山庆南,安哲秀留首尔……在野党:“被夺走的田野也有春天”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在春雨落下的27日,野党领导层着手夺回"被夺走的原野"。当天在蔚山,国民力量党召开选举对策会议,为南区区长再选举、蔚州郡议员补选立下必胜决心。在金钟仁紧急对策委员长等党领导层出席的会议上,担任蔚山市党委员长的徐范洙议员率先拿起话筒。

徐议员表示:"2018年的事大家都记忆犹新。在地方选举中,由于青瓦台与现任市长(民主党宋哲镐)的共谋,蔚山市长之位被夺走了。"

这是提及"青瓦台干预蔚山市长选举疑云"。徐议员身旁坐着在2018年地方选举中败给宋市长的前任市长金起炫议员。

徐议员回顾说:"受其影响,我们的区长、郡守全被夺走。市议员、区议员、郡议员也几乎全被夺走。"他强调,要以本次再选、补选为起点,在明年举行的地方选举中夺回三年前失去的所有席位。

金钟仁委员长更进一步,抛出"夺回政权"的说法:"(若本次再补选获胜)就能为明年3月9日的大选执政创造良好契机。"

南区区长候选人徐东旭在拉票时说:"请审判民主党政权,让我们夺回失去的南区。"他还把前来助选的金委员长介绍为"蔚山金氏"。

金委员长随后前往釜山,为釜山市长候选人朴亨埈助选拉票。

朴候选人提及民主党对自己的负面攻势,称:"因为一件好事都没做成,所以干的事只有历届执政党中最低劣的黑色宣传。"

他接着说:"这些人说'朴亨埈一枪就倒',打了十枪却全是空枪",并主张"我没有那样蛮横地生活过。没有利用别人,没有害过人,除了与家人努力赚钱并用这些钱买房之外,什么都没有。"

在首尔,国民之党代表安哲秀第三天出面助选。与前一天一样,他与首尔市长候选人吴世勋穿上统一的白色服装,披着雨衣并肩步行,呼吁支持吴候选人。为帮助曾是统一候选人竞争对手的吴候选人,他决定在竞选期间不召开党最高委员会会议。

安代表前一天结束拉票后与吴候选人单独会面,讨论共同运营首尔市政,国民之党事务总长李泰揆表示,这是因为"双方一致认为要纠正九年来被朴元淳夺走的首尔市政"。

/金相龙 记者 kimi@sedaily.com

阅读韩文原文