2021-03-27 | 박동휘 기자 slypdh@sedaily.com

朴仁妃LPGA起亚经典赛第二日领先,逼近生涯21胜(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴仁妃(33岁)在今年首次出战的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛赛事中,向个人第21胜又迈进了一步。

朴仁妃在27日(韩国时间)于美国加利福尼亚州卡尔斯巴德阿维亚拉高尔夫俱乐部(标准杆72杆)举行的起亚经典赛(总奖金180万美元)第二轮中抓下4只小鸟、仅丢1个柏忌,打出低于标准杆3杆的69杆,连续两天保持领先。朴仁妃首轮无柏忌、以低于标准杆6杆独居首位,当天再度减少杆数,中间总成绩为低于标准杆9杆的135杆,以1杆优势领先第二位的索菲亚·波波夫(德国,低于标准杆8杆、136杆),继续独居榜首。

今年跳过此前3场赛事、以本场比赛开启赛季的朴仁妃以领先身份走过折返点,获得了自去年2月澳大利亚女子公开赛以来一年多之后的夺冠机会。若在本场夺冠,朴仁妃将拿下LPGA巡回赛个人第21胜。

当天从第10洞出发的朴仁妃在第12洞(4杆洞)抓到小鸟,前九洞减少1杆。后九洞则在第1洞(4杆洞)、第3洞(3杆洞)、第5洞(5杆洞)间歇性抓鸟,气势上扬。但此后未能进一步减少杆数,并在第7洞(4杆洞)丢了1个柏忌。

朴仁妃与前一天一样有三次未上球道,果岭命中率为72.2%,略有下降。推杆数为28次,比首轮多1次。

朴仁妃表示:“天气比昨天好多了。没有下雨,风也小了很多。”“整体上打得不错,但推杆不如昨天。”她回顾说:“明明把球打得很近,小鸟推却没进,反倒是15至20英尺(约4.5米至6米)的进了。最后3个洞大概是错失了5至6英尺的推杆。”“这是需要多加练习的果岭。”

时隔1年4个月出战LPGA巡回赛、首轮位列第二的金孝周(26岁)当天3只小鸟与3个柏忌相抵,未能减少杆数,退居第四(低于标准杆5杆、139杆),与朴仁妃的差距拉大到4杆。金孝周表示:“开头两个洞就吞下柏忌,一直忙于挽回,中途又出现失误,是令人遗憾的一轮。”

世界排名第一的高真荣(26岁)减少1杆,与许美贞(32岁)并列第十(低于标准杆2杆、142杆)。

去年LPGA巡回赛年度最佳球员、世界排名第二的金世领(28岁)与李晶恩(25岁)、朴城炫(28岁)等并列第77位(高于标准杆4杆、148杆),未能通过淘汰线。时隔1年9个月复出的美籍韩裔米歇尔·威·韦斯特(32岁)中间总成绩为高于标准杆11杆的155杆,并列第136位,未能进入第三轮。首轮打出高于标准杆9杆的她当天丢了2杆,只能以成绩有所好转聊以自慰。

姜慧智(31岁)在第11洞(3杆洞、154码)打出一杆进洞,但当天丢了2杆,仅并列第96位(高于标准杆6杆、150杆),未能通过淘汰线。姜慧智谈及一杆进洞感受时说:“用8号铁一打出去就觉得打得真好。”“大家都能看到球直接进洞,我很高兴。”

去年在美国女子公开赛上意外夺冠、由此获得LPGA巡回赛会员资格并借本场比赛正式亮相的金雅林(26岁)也以并列第96位被淘汰。

另一方面,全仁智(27岁)第二轮减少1杆,中间总成绩为低于标准杆5杆的139杆,相当于第四位,但因未在记分卡上签名便提交而被取消资格。今年出战3场赛事均进入前十的她错失了延续上升势头的机会。

/记者 朴东辉 slypdh@sedaily.com

阅读韩文原文