2021-03-27 | 구아모 기자 amo9@sedaily.com

[犯罪重构]强制猥亵案受害者陈述反复,韩国大法院仍判有罪的理由?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2019年1月,在首尔一列地铁车厢内,20多岁女性A某察觉到60多岁男性B某试图对自己进行摸触。当B某的手伸到裙内时,A某觉得再不能坐视不管,于是下车后大声呼喊,向B某抗议其猥亵行为。

A某把B某拉下地铁后报警。在警方调查中,受害人A某陈述称,在大衣完全敞开的情况下,B某用拿着包的左手进行了猥亵。她还提交了在地铁站台阶拍摄的闭路电视(CCTV)录像截图20张。此后B某因猥亵嫌疑被移交审判,一审判处罚金800万韩元及接受40小时性暴力治疗课程。

但二审的判断不同。以A某陈述前后不一致为由,判B某无罪。法院认为,A某把实施猥亵的手改称为右手,且称猥亵当时大衣完全敞开,但CCTV照片中大衣是扣着的,与事实相悖。法院还指出,在审理过程中改口称认知到犯罪开始的地铁站,也降低了陈述的可信度。此外,法院认为,A某勇敢到在地铁上立刻向B某呼喊并将其拉下车报警,却在5分钟的猥亵过程中未提出异议,同样难以认同。法院还指出,A某与B某身高相近,在大衣扣着的情况下,B某不弯身在物理上无法实施猥亵。

案件上诉至韩国大法院后再次被推翻。韩国大法院第二部(主审大法官安哲相)撤销了判定被控强制猥亵的B某无罪的原审判决,将案件发回议政府地方法院。法院认为,即使性猥亵受害人因无法准确记住案发当时情形而使部分陈述有所变化,只要核心内容前后一致,陈述便具有可信度。韩国大法院认为,A某将实施犯罪的手从左手改为右手,也是因为受害人在案发当时慌乱而未能准确认知。至于改口称地铁站一事,与是否构成强制猥亵缺乏直接关联,不能据此否定A某的全部主张。法院还推翻了二审认定CCTV照片与A某陈述不一致的部分,理由是强制猥亵发生地点在车厢内,拍摄台阶的照片不能成为证明A某主张为虚假的直接证据。此外,法院补充指出,二审判定A某未立即应对的部分,也是未考虑性犯罪受害人所处境况的判断。法院判示称:“原审仅以不足以否定受害人陈述可信度的情形、可并存的情形,或与公诉事实无直接关联的附带事项为依据,质疑受害人陈述的可信度并否定其证明力。”

/具阿模 记者 amo9@sedaily.com

阅读韩文原文