2021-03-27 | 김보리 기자 boris@sedaily.com

“拉面王”辛春浩农心集团会长逝世…长子辛东原副会长有望接班

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

打造“辛拉面神话”的农心集团创始人、栗村辛春浩会长于27日去世,享年92岁。农心集团表示:“辛会长于当日凌晨3时38分左右因宿疾去世。”

辛会长于今年2月从坚守56年的农心集团经营一线退下。他直到去世前一个月仍在经营一线工作,对农心集团的感情格外深厚。辛会长即便年事已高,仍每天到首尔铜雀区新大方洞总部上班,亲自处理经营议题,一生倾情于拉面生产。农心集团一位相关人士表示:“辛会长将具体经营事务交给三个儿子和职业经理人,但集团战略方向与新事业等核心议题一直由他亲自指挥”,“他只是从登记高管职务上退下,会长职位暂时保留。”

农心集团很早就在准备接班格局。业界认为,身为长子、Nongshim Holdings最大股东的辛东原副会长将出任下一任会长。

农心集团在25日召开的定期股东大会上未提交对辛会长再次选任为公司内部董事的议案。辛会长的任期至本月16日。股东大会提交了选任辛会长长子辛东原副会长、朴俊副会长、李英镇副社长为公司内部董事的议案。

1932年出生、今年92岁的辛会长打造出全球第五大拉面公司,是培育韩国国内拉面市场的关键人物。辛会长是乐天集团创始人、已故辛格浩名誉会长的二弟。辛会长在上世纪60年代任职日本乐天董事期间,不顾辛格浩名誉会长对拉面业务的劝阻,于1965年创立了农心集团的前身乐天工业。乐天工业1966年1月以500万韩元资本金竣工大方工厂,正式开始生产拉面。辛会长1978年将企业名称改为“农心集团”,宣布二次创业,并从乐天集团独立。辛会长1992年10月出任农心集团会长后一直担任登记董事。上世纪70年代初,在以鸡肉汤底为主的韩国拉面市场上,农心集团未受关注,但辛会长以用牛肉汤底取代鸡肉的“牛肉拉面”出招,扭转了局面。此后陆续推出“狸猫面”“肉汤碗面(1982年)”“安城汤面(1983年)”“炸酱面(1984年)”“辛拉面(1986年)”等热销产品,1991年跃居韩国市场占有率第一。

辛会长2003年将农心集团人格分立,新设控股公司“Nongshim Holdings”,为接班做准备。目前旗下共有上市、非上市及海外法人关联公司35家。上市公司有Nongshim Holdings、农心集团、Youlchon Chemical等3家。农心集团目前以辛会长的三个儿子——辛东原农心集团副会长(长子)、辛东润Youlchon Chemical副会长(次子)、辛东翼Megamart副会长(三子)为中心构建继承格局。

农心集团下一任会长之位预计将由辛东原副会长出任。辛东原副会长1997年出任农心集团代表理事社长,2000年晋升为副会长,实际上一直负责农心集团的经营。Nongshim Holdings的最大股东为持股42.92%的辛东原副会长,辛东润副会长持有13.18%。Youlchon Chemical的最大股东为Nongshim Holdings(31.94%),次子辛东润副会长为第二大股东(13.93%),辛春浩会长持有13.5%。Megamart除三子辛东翼副会长持股56.14%外,其他兄弟均无持股,实际上已完成系列分离。

业界评价认为,辛东原副会长的经营能力已在财界内外获得认可。辛副会长1958年出生,毕业于高丽大学化学工程系,1994年任农心集团常务,1997年任Nong Shim Communications代表理事,1997年任农心集团国际事务代表理事,2000年起任农心集团代表理事副会长,带领农心集团发展。去年农心集团创下史上最佳业绩。合并口径营业收入为2万6398亿韩元,同比增长12.6%;营业利润为1603亿韩元,增长103.4%。农心集团相关人士表示:“从Nongshim Holdings新设时起就在进行接班布局”,“今后辛东原副会长出任下一任会长的可能性等也是开放的。”

/金宝利 记者 boris@sedaily.com

阅读韩文原文