2021-03-27 | 박신원 인턴기자 shin01@sedaily.com

“接种AZ疫苗”丁世均称“疫苗不是政治而是科学…和流感针一样”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理丁世均26日下午前往首尔钟路区保健所,公开接种了阿斯利康(AZ)疫苗。本次接种仍由23日为总统文在寅接种AZ疫苗的钟路区保健所黄姓护士负责。

抵达保健所后,丁总理完成体温检测和预诊,前往接种室。接种后丁总理表示“一点都不疼”,神情轻松。随后,韩国保健福祉部长官权德喆、行政安全部长官全海澈相继接种了疫苗。

在观察室等候约30分钟后见到记者的丁总理说:“和打流感疫苗一样”,“既不痛苦,也和平时没什么不同”。特别是针对文总统接种引发“换疫苗”争议、以及有报道称为其注射的黄护士接到大量威胁性电话和短信一事,丁总理反问:“为什么要威胁?是有假新闻还是有奇怪的视频?”他还表示:“不该去听不必要的说法,也不该被迷惑。”

丁总理强调:“疫苗不是政治,而是科学”,“接种是为了自己、家人和邻居,是为了让国民早日回归日常。也请国民尽快接种。”他还补充说:“韩国的医疗人员、护士都很能干。感谢今天让我舒适顺利地完成接种。”

/朴信元 实习记者 shin01@sedaily.com

阅读韩文原文