2021-03-26 | 서종갑 기자 gap@sedaily.com

三星集团重工获2.8万亿韩元订单“中头奖”…单一合同全球最大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

长期低迷的韩国造船业今年接连中得订单大奖,迎来前所未有的景气。接连拿下1万亿至2万亿韩元级别的合同,市场也期待今年业绩将超过全年目标。

26日,Samsung Heavy Industries(010140)表示,已从巴拿马地区船东处以总额2.8万亿韩元接获20艘1.5万TEU(1TEU相当于1个20英尺集装箱)级集装箱船订单。这是单笔船舶建造合同的全球最大规模。

据悉,订购方为全球第七大船企台湾长荣。包括Samsung Heavy Industries在内的韩中日5家造船企业展开竞争,最终Samsung Heavy Industries拿下全部订单成为赢家。通过此次合同,Samsung Heavy Industries已完成今年78亿美元接单目标的65%(51亿美元、42艘)。在第一季度结束前就达成了全年目标的三分之二。

韩国造船海洋(009540)和大宇造船海洋(042660)的接单业绩也很亮眼。韩国造船海洋今年以来在超大型集装箱船、液化天然气(LNG)运输船、超大型原油运输船(VLCC)、液化石油气(LPG)运输船、集装箱及滚装船等所有船型上均衡获得订单。韩国造船海洋迄今共接获62艘、54亿美元订单,达成全年接单目标150亿美元的36%。大宇造船海洋包括本月初接获的10艘LNG双燃料推进VLCC(1.1万亿韩元)在内,目前共接获19艘(17.9亿美元)订单,完成今年目标(77亿美元)的23%。

韩国造船三巨头延续接单热潮的原因,被分析为两点:经济复苏带来的订单量增加,以及运价飙升导致的集装箱船和原油运输船订单被垄断。据造船海运市场调研机构克拉克森研究,迄今全球共订造集装箱船402万CGT(标准船换算吨、101艘)。韩国接获其中43%即171万CGT(31艘)。包括原油运输船在内的油轮共订造161万CGT(59艘),韩国拿下82%即132万CGT(40艘)。

环保船舶需求增加也是造船三巨头的利好。随着国际海事组织(IMO)环境监管加强,老旧船舶拆解增加,环保船舶订单增多。截至本月15日,韩国造船企业在今年订造的54艘燃气推进船(以LNG或LPG等燃气为燃料的环保船舶)中接获40艘,占74.1%。

/记者 徐钟甲 gap@sedaily.com

阅读韩文原文