2021-03-26 | 박성규 기자 exculpate2@sedaily.com

日本日立加快业务重组“金属与建筑机械也将于本月内出售”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据《读卖新闻》26日报道,日本最大的电气电子设备制造商日立制作所将出售日立金属和日立建机(建设机械)。分析认为,这是为集中于信息技术(IT)等主力领域的布局,自2009年开始的结构调整工作已进入收尾阶段。

据《读卖新闻》报道,日立计划在本月内出售日立金属全部股份。据悉,美国投资基金KKR(科尔伯格·克拉维斯·罗伯茨)、官民联合基金产业革新投资机构联合体、美国私募基金贝恩资本与日本产业伙伴联合体被定为最终候选。日立还在研究出售所持日立建机股份的大部分。

《读卖新闻》称,日立之所以出售这两家公司,似是判断其与主力业务IT领域难以产生明显协同效应。

日立曾采取通过分拆企业并将分拆企业上市来扩大集团的战略,但因盈利能力恶化而陷入苦战。尤其是2008年受全球金融危机直接冲击,2008财年出现超过8万亿韩元的大规模亏损。此后日立将企业战略转向选择与集中,推进结构调整,果断清理被判断为不必要的业务。曾多达20余家的上市子公司如今仅剩日立金属和日立建机两家。

相反,若判断成长潜力较高则积极投资。代表性案例是收购瑞士重型电机大企业ABB的输配电业务。日立去年投资超过8万亿韩元,取得ABB分拆的输配电公司80.1%股份,随后在瑞士设立合资公司“日立ABB电网”。

《日本经济新闻》分析称:“日立着手出售仅存的上市子公司”,“集团长期的结构改革正走向终点”。

另一方面,日立集团旗下的日立造船在被称为电动汽车电池“游戏规则改变者”的全固态电池开发领域取得了可观成果。日立造船3日在东京举行的电池相关活动上公开了迄今开发的容量最大的产品。该产品在零下40度至100度均可正常工作。《日经》称,这一技术领先于计划年内发布搭载全固态电池电动车的丰田。

/记者 朴成奎 exculpate2@sedaily.com

阅读韩文原文