2021-03-26 | 박신원 인턴기자 shin01@sedaily.com

候选人朴亨埈祭拜“天安舰勇士”…“本次选举是政权更替的前哨战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党釜山市长候选人朴亨埈在正式竞选活动第二天的26日上午,前往釜山沙下区下端洞建国高中,追悼2010年天安舰爆沉事件中殉国的建国高中毕业生已故李相俊中士。随后朴亨埈在釜山大南十字路口进行了街头拉票。

朴亨埈猛烈批评执政党称,“曾把天安舰事件渲染成并非朝鲜所为、而像是南方自导自演的势力,即便国际真相调查团发现了明确证据并据此逐一查明这是朝鲜政权所为,仍制造怪谈、再一次侮辱为国牺牲的年轻人,这股势力就是民主党政权势力”。

他接着表示,“对为国家、为守护大韩民国这一价值而牺牲的人们不仅未能崇高纪念,反而散播假新闻并借此打击政敌的势力,如今正掌握着政权”。

朴亨埈强调,“如今大韩民国处于危险之中。自由民主主义体制正从根基上动摇”,“要纠正大韩民国、阻止大韩民国脱轨,必须实现政权更替”。

他强调,“明年大选必须创造出新的局面。其前哨战就是此次首尔市长、釜山市长选举”,“只有在釜山市长、首尔市长选举中取胜,才能把脱轨的大韩民国重新拉回正轨,并在此基础上创造让釜山重新飞跃的契机”。

当天的拉票活动中,曾在国民力量党釜山市长候选人党内初选中竞争的前议员李彦周,以及曾支持前釜山市经济副市长朴晟勋的议员朴洙泳也一同助力。朴亨埈呼吁称,“我们是为大韩民国的‘一个团队’,为釜山的‘一个团队’”,“我们所有人就是大韩民国,我们所有人就是釜山。让我们纠正大韩民国,救活釜山”。

/朴信元 实习记者 shin01@sedaily.com

阅读韩文原文