2021-03-26 | 김경훈 기자 styxx@sedaily.com

“吴世勋、朴亨埈是李明博的化身”严厉批评的崔强旭:“纠正这一切终究是市民的责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放民主党代表崔强旭针对参加4·7补选的国民力量党首尔市长候选人吴世勋和釜山市长候选人朴亨埈表示,“如果李明博和朴槿惠的残余势力再次执政,权威主义与投机取巧的时代将会复活”,态度尖锐对立。

崔代表25日通过自己的脸书发表题为《本次选举的意义》的文章称,“曾是歪门邪道与贪欲象征的李明博政府的化身们,站到市民面前恳求支持”,并如此高声批评。

崔代表同时指出,“长期以来,我国的守旧势力以欲望的显现搅乱世道”,并强调“民主阵营的道德优越性,是建立在那些守旧独裁势力肮脏欲望堆积起来的排泄物之上的”。

崔代表还写道,“独裁政权为贬损那些让市民睁开眼睛、传播真相的民主势力,启动了容共与伪善的框架,并试图通过各种媒体对国民进行洗脑”,“那种手法的残余,如今仍原封不动地留在检察机关与媒体相互配合的可悲景象之中”。

崔代表还剖析局势称,“其结果是,‘守旧虽贪婪却有能力,进步虽道德却无能’的框架一直在发挥作用”,“人们无意识地形成了双重态度:把守旧的不法行为当作‘欲望’的产物加以‘容忍’,而把进步的不法行为当作‘伪善’的‘证据’”。

崔代表还进一步以强硬语调继续批评称,“李明博、朴槿惠政权淋漓尽致地表明,守旧只是欲望与暴力的集合体,并不具备任何能力”,“因此那些残余势力如今所展现的面貌,只能表现为以反复变卦和吹毛求疵来拖住改革的后腿,而非提出任何合乎逻辑的说服或替代方案”。

崔代表还表示,“并不是要以过去政府的不法行为来掩盖现政府的失误”,“如今站出来的在野党候选人的面貌,就是MB的复活。无论多么艰难、多么不满,这真的不行”。

他接着提升批评力度称,“如今曾是歪门邪道与贪欲象征的李明博政府的化身们,站到市民面前恳求支持”,“我认为这真是在历史面前令人羞愧的事”。

崔代表还表示,“纠正这一点终究是市民的责任。我相信我们的市民不会自己犯下轻易摧毁我们民主成就的愚蠢错误”,“我要说,这就是本次选举的意义”。

/记者 金京勋 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文