2021-03-26 | 송종호 기자 joist1894@sedaily.com

选举前低头的民主党……李洛渊再称“非常羞愧和抱歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党常任选举对策委员长李洛渊26日表示:“对于LH事件,我们深感羞愧和抱歉。”继前一天“痛切反省”的发言之后,他似乎在延续“恳请策略”。

李洛渊当天在共同民主党釜山市长候选人金荣春竞选办公室举行的党中央选举对策委员会现场会议上表示:“如今已到了重新思考领导者道德性的时代。”他同时提高声调说:“(LH)职员的道德混乱招致国民如此巨大的愤怒与失望,令人不禁痛惜,如今公职社会必须重新恢复道德上的紧张感。”他接着说:“要做到这一点,领导者在道德上必须没有瑕疵。”并称赞“金荣春候选人是正派得让人着急的人,举止端正,从政非常悲壮”。

李洛渊表示“不另外谈及对方候选人”,但强调“恳切请求釜山市民为了理想的釜山市、为了釜山的未来而思考”。他接着承诺:“今天金荣春候选人将就釜山公共交通及铁路确保计划发表竞选承诺”,“我们保证,金荣春候选人承诺的一切,共同民主党都将一同履行”。

李洛渊前一天也通过社交网络服务(SNS)呼吁:“在房地产和自身举止上干净的候选人与做不到这一点的候选人正面交锋。请选择主张向前走的候选人、只想干实事的候选人、干净的候选人。”他还补充说:“共同民主党将以迫切而谦逊的心态面对国民。我们将不留遗憾、毫无保留、倾尽全力走进小巷和街头”,“对于过错将痛切反省并革新,坚定地开拓未来。请帮助我们。”

作为一种“恳请策略”,以李洛渊为首,共同民主党议员们也一齐表现出低姿态。出身青瓦台的高旼廷、尹建永议员和崔高委员金钟民等人最近也各自在SNS上分享了内容为“讨厌蓝色的你,虽然那份心情不易挽回,但请让蓝色政府在剩余任期内还能有力气”的视频。前往釜山助选的洪永杓议员呼吁:“我很清楚釜山市民对房地产问题感到愤怒。请对共同民主党发火,但请选出金荣春候选人。”最高委员梁香子也表示“是我们做错了”。

/宋钟浩 记者 joist1894@sedaily.com

阅读韩文原文