2021-03-26 | 박성규 기자 exculpate2@sedaily.com

“美国应日本要求更正‘东海’标注”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据共同社26日报道,美军印度洋-太平洋司令部就朝鲜弹道导弹试射所使用的“东海”表述作出更正。

据共同社报道,印太司令部通过有关东海表述的更正文表示,“本应表述为‘日本海’或‘朝鲜半岛东部海域’”,“美国将日本海作为唯一认可表述的立场没有改变”。

印太司令部在前一天朝鲜发射弹道导弹后发表的声明中称,“我们已知悉朝鲜向东海(the East Sea)方向发射导弹”,将该水域表述为东海。

对此,日本内阁官房副长官坂井学在前一天下午的例行记者会上回答相关提问时表示,“日本海(the Sea of Japan)是国际上确立的唯一名称,这是我国(日本)的立场”,并称已向美国政府传达日本立场并要求更正。

/朴成奎 记者 exculpate2@sedaily.com

阅读韩文原文