2021-03-26 | 박경훈 기자 socool@sedaily.com

“1万亿韩元债务盛宴”首尔市与市议会政策矛盾将加剧?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市议会议长金仁浩等共同民主党籍首尔市议会三届议员,就国民力量党首尔市长候选人吴世勋过去担任市长期间的问题发起攻势,要求其“立即辞职”。执政党掌控的首尔市议会和各自治区在首尔市长补选前主导推出规模达1万亿韩元的灾难支援金对策,被指或是为支援执政党候选人而进行的选举操作。有分析认为,根据补选结果,首尔市与市议会、自治区之间的矛盾可能加剧。

25日,金议长等11名共同民主党籍首尔市议员在市议会本馆前举行记者会,批评称“吴前市长10年前反对全面推行免费供餐,自己抛弃了市长职位”,并表示“其任内即第八届市议会期间,自2010年7月至2011年8月,全体会议出席率仅为40%,2010年首尔市负债规模达20万亿韩元,市政厅新办公楼建设也缺乏效率”。

此前,金议长在去年12月向首尔市提议设立3000亿韩元规模的灾难管理基金。随后首尔市向市议会提交了3000亿韩元规模的地方债发行同意案,该议案在当月全体会议上通过。今年2月,首尔市区厅长协议会提出由25个自治区筹集2000亿韩元财源,并要求首尔市编列高于此数额的支援金。最终首尔市于22日宣布,将由市与区厅共同投入5000亿韩元预算,并提供5000亿韩元规模的无息贷款支援,实施总规模1万亿韩元的灾难支援金对策。

首尔市计划以地方债发行同意案为依据,于本月底发行地方债,以便从4月初起发放灾难支援金。在决定筹措2000亿韩元的25个自治区中,钟路区、中区、广津区等18个区已确定或正在研究编制追加更正预算。已完成追加预算编制或正在进行议会同意程序的仅有城北区、道峰区、恩平区、松坡区、阳川区。除计划4月由议会处理的冠岳区外,其余自治区的追加预算编制时间尚不确定。首尔市与自治区通过追加预算等方式筹措的5000亿韩元,大部分实际上是债务。

灾难支援金对策中引发争议的、向未就业青年人均发放50万韩元就业奖励金,也由自治区承担。但没有一个自治区拥有明确的依据条例。即便有条例,也仍在研究是否适用,或因缺乏合适条例而在研究制定、修订。麻浦区表示没有依据条例,是否制定也尚未确定。

最终有人指出,是议会和自治区推动首尔市在选举前匆忙公布尚未准备好的政策。共同民主党在首尔市议会109名议员中占101名,在首尔25名区厅长中占24名,人数上占压倒性优势。

这也是外界认为,前首尔市长朴元淳任内相互配合的首尔市与议会、自治区关系将在补选后发生变化的原因。因为近期吴候选人借在野阵营候选人整合之机上升势头明显,在多家机构的首尔市长候选人民调中位居第一。

首尔市一位相关人士预测称:“2011年导致吴候选人辞去市长职务的免费供餐居民投票,也源于与当时新政治民主联合(现共同民主党)籍议员占多数的市议会之间的矛盾”,“在不长的剩余任期内若要取得政策成果,需要与市议会、自治区合作,但若吴候选人当选,矛盾将不可避免”。

/记者 朴庆勋 socool@sedaily.com

阅读韩文原文