2021-03-25 | 이지성 기자 engine@sedaily.com

首尔市全部5528家幼儿园下月1日起重新开园

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔全市托儿所将于下月1日开门,恢复正常运营。这距去年11月24日因新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情下达停园措施已过去129天。

首尔市25日表示,将解除对国立公立、民办、单位等共5228所托儿所的停园措施。为保障托儿所儿童及保育教职人员共25万余人的安全,该市曾于去年2月25日对辖区内全部托儿所先行采取停园措施。同年10月19日解除停园措施,但随着疫情扩散加剧,11月24日再次下达停园措施。

即便在停园期间,该市在遵守防疫守则的前提下实施紧急托管,入园率达87%。为此,该市计划在重新开园后也适用严格的防疫守则,在将感染风险降至最低的同时,减轻家长和教职人员的保育负担。

该市建议全部托儿所在开园前,让所有保育教职人员以及在园儿童家庭每户1名家长接受新冠先行检测。同时,反映保育一线的意见,允许通过外部专业讲师开展特别活动,但特别活动讲师必须先接受先行检测,确认为阴性后才可到托儿所。

此前,该市在今年新学期到来之前制作并分发了明示各托儿所按时段须遵守防疫守则的《托儿所内入园·离园防疫守则表》,并量身支援了防疫消毒机、热成像摄像机等价值16亿韩元的防疫物资。今后还将引导彻底消毒特别活动所用教材、教具,并以个别游戏为中心开展课程。

首尔市女性家族政策室室长宋多英表示:“期待能缓解因长期停园而加重的监护人保育负担,恢复保育日常。”并称:“为让人们感到托儿所与各自家庭一样安全,将在有机协作下把遵守防疫守则日常化。”

/记者 李知成 engine@sedaily.com

阅读韩文原文