2021-03-25 | 박경훈 기자 socool@sedaily.com

“骑首尔单车更安全”首尔市加装“夜间反光板”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市公共自行车“Ddareungi”的使用安全与维修体系将得到改善。

首尔设施公团25日表示,已制定“Ddareungi五大安全对策”,自本月末起陆续实施。主要内容包括:强化夜间可视性、防止自行车链条脱落、扩大租借点照明设置、“新芽Ddareungi”安全视频服务、扩充维修点及对简单故障的快速修理。

公团计划增加贴附符合国际标准化标准(ISO)规格的反光胶带和反光板,使Ddareungi在夜间也易被车辆驾驶员及行人看到。对象为今年新引入或需更换老旧轮胎的3000余辆。

将按Ddareungi规格制作防止链条脱落的装置“链条张紧器”和“链条护罩”,于今年上半年在300辆上安装,并将在评估安装效果后决定是否扩大适用。自下月起,还将改善应用内容,使使用小型车型新芽Ddareungi的满13岁以上青少年在观看安全使用指南视频后方可租借。

负责维修Ddareungi的综合维修中心今年将在东南圈炭川增设,总数增至7个。修理轻微故障的简易维修点首次设在千户、川王、道峰的配送中心,自本月起投入运营。轮胎气压调整等简单维修将建立在所有Ddareungi租借点现场快速修理的体制。

首尔市相关人士表示:“若轻微故障能快速修理,重新配置时间将缩短,Ddareungi的运行效率将得到划时代改善。”

/记者 朴庆勋 socool@sedaily.com

阅读韩文原文