2021-03-25 | 윤종열 기자 yjyun@sedaily.com

城南市将13家社区超市改造为“夜间无人”智能超市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城南市今年将投入1亿400万韩元,面向13家社区超市开展夜间可无人运营的“智慧超市转型项目”。

智慧超市是白天有人、夜间无人运营的门店。

该市对无人运营所需的出入认证装置、无人收款台、香烟销售分隔卷帘(遮挡板)、酒类销售锁定装置、无人运营告示牌、价格标示设备、安保设备(闭路电视)等智慧技术与设备的引进费用,每家门店最高补贴800万韩元。

还提供有关改善经营方式的咨询支持。

顾客可24小时使用社区超市,店主则能在深夜时段增加销售额。

支持对象为同时满足以下条件的社区超市:年销售额50亿韩元以下且常用劳动者不足5人的小工商业者、门店营业面积不足165平方米、按韩国标准产业分类属于“其他以食品饮料为主的综合零售业”的门店。

希望转型为智慧超市的门店须参照城南市官网,于下月16日前提交申请书。

/记者 尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文