2021-03-25 | 세종=우영탁 기자 tak@sedaily.com

从摊贩、大学生到农渔民…“名义上甄别”的无差别支援引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会通过的追加更正预算案中,新增了向农渔业3.2万户发放价值100万韩元券的内容。此外,原本拟对销售额增加的9万家限制聚集行业不发放灾难支援金的内容被删除。取而代之的是新设了包车客运司机支援金70万韩元,旅游业、演出业等销售额减少行业的支援金也各扩大50万至100万韩元。随着4·7再补缺选举法定正式竞选活动开始而确定的新型冠状病毒感染症(新冠)第四轮支援金,最终恐难摆脱“为选举撒钱”的批评。因为在争议较大的路边摊贩和大学生支援之后,又追加了农民券。

据韩国企划财政部25日消息,支撑柱Plus资金等小微工商户紧急受损支援规模从6.9万亿韩元增至7.3万亿韩元,就业脆弱阶层紧急受损支援也增加1000亿韩元,达到1.1万亿韩元。争议最大的施惠性发放是农渔业支援。对销售额减少受损的农业2.543万户、渔业2700户、林业4000户等共计3.2万户发放100万韩元券,并对46万户小规模微型农渔户额外发放价值30万韩元的券。汉城大学经济学系教授洪祐亨表示:“没有经济逻辑,除了选票想不到别的”,“这样的灾难支援金发放在经济上没有任何效果。”

小微工商户支援分为7个档次,人均发放100万至500万韩元。将原有经营危机行业细分为:△旅游业等销售额减少60%以上 △演出、展览业等销售额减少40%至60% △包车客运等销售额减少20%至40%,支援金分别定为300万韩元、250万韩元、200万韩元。不过,哪些行业归入哪一档,在29日前后中小企业创业投资部发布公告之前尚无法得知,部分自营业者因此感到焦躁。

健身房、练歌房、娱乐场所等11种禁止聚集行业各获500万韩元,补习班、冬季体育设施等2种放宽禁止聚集的行业各获400万韩元。10点以后限制营业的餐饮店、咖啡厅及住宿、网吧等10种行业获300万韩元,销售额减少的一般行业243万家获100万韩元。通过韩国国税厅数据库确认销售额减少的270万人,计划于29日发送通知短信并开始受理申请和发放。

同时,国会决定对因旅游需求减少等导致收入下降的3.5万名包车客运司机也各发放70万韩元收入稳定资金。法人出租车司机支援金70万韩元、边缘劳动贫困层生计支援金50万韩元、路边摊贩收入稳定支援金50万韩元也已确定。领取紧急就业稳定支援金的70万名既有受领者将于30日至下月5日获得发放。

除此之外,政府决定向信用等级7级以下等因低信用而难以获得贷款的特别受损行业小微工商户10万人提供1万亿韩元规模的直接贷款。人均限额1000万韩元,利率为年1.9%。对曾属防疫措施对象的115万名小微工商户,将减免3个月电费。

/世宗=禹永卓 记者 tak@sedaily.com

阅读韩文原文