2021-03-25 | 송영규 기자 skong@sedaily.com

美国政府高层诞生首位跨性别者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国历史上首次有跨性别者被正式任命为联邦政府高级职务。

据法新社等24日(当地时间)报道,美国韩国保健福祉部助理部长提名人瑞切尔·莱文(见图)已通过参议院批准。由此,莱文成为在公开跨性别身份的情况下获参议院批准的首位人士。

批准过程并不顺利。莱文获得了50名民主党参议员的支持,但共和党方面除2人外,其余48人均投下反对票。

莱文毕业于哈佛大学和杜兰大学医学院,此后在宾夕法尼亚州立大学担任儿科与精神医学教授。2011年接受性别重置手术后,于2017年被任命为宾夕法尼亚州卫生部长,主导新型冠状病毒感染症(COVID-19)应对工作,今年1月获美国总统乔·拜登提名为助理部长。

莱文在通过批准后表示:“今后将推行促进所有美国人健康与福利的政策”,“正如副总统卡玛拉·哈里斯所说,我可能是第一个,但我很高兴知道自己不会是最后一个。”她还表示:“我将支持那些每天因身份认同和处境而受到攻击、面临艰难挑战的人们”,“尤其要为跨性别青少年而战。”

曾在巴拉克·奥巴马政府和白宫工作的跨性别者拉菲·弗里德曼-格斯潘表示:“这次任命将成为重大转折点”,“这是有力证据,表明这个国家正真正走向跨性别平等之路。”

/记者 宋永圭 skong@sedaily.com

阅读韩文原文