2021-03-25 | 군산=김세영 기자 sygolf@sedaily.com

挑战职业高尔夫的朴赞浩“呼~以为是在世界大赛投球”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“哇~这真让人紧张。感觉像在世界大赛上投球……。”在“大联盟”历经风雨的“韩国特快”朴赞浩(48岁)在首次挑战职业赛场时也掩藏不住紧张的心情。在第2洞打出第二杆后,他不停摇头。他笑着说:“不过后九洞第16洞我一个人抓到小鸟,拿下了‘荣誉发球权’。”

朴赞浩近日参加了在全北群山的群山乡村俱乐部举行的韩国职业高尔夫(KPGA)Srixon巡回赛(二级巡回赛)第1、2站比赛的预选赛。他通过MBC综艺节目《三个朴》向职业高尔夫发出挑战。他此前已在2018年和2019年连续两年参加KPGA巡回赛名人职业业余配对赛。当时是与职业选手搭档出场的“名人”身份。这次不同。从开球到球落入洞中发出声响,都必须按严格规则击球,是选手资格。

Srixon巡回赛第1站预选赛结束后,记者与和朴赞浩同组打球的郑钟范(29岁)、与朴赞浩交情深厚的演员金成洙(48岁)等人一起吃饭聊天。金成洙与朴赞浩同龄,是曾参加KPGA三级巡回赛的热血高尔夫球手。朴赞浩迷上高尔夫的魅力,是在退役后如海啸般涌来的空虚感等令他心理上剧烈动摇之时。当时他通过高尔夫稳住了心。他说:“投手是一个人,高尔夫也是一个人。通过相似的比赛,我熬过了与那份孤独的搏斗。”

挥杆中下半身引导十分突出的朴赞浩,据悉曾录得最高137英里(220公里)的一号木杆头速度。他入门高尔夫仅4个月就打进70多杆,也常常打出低于标准杆的成绩

- 今天第一杆开球感觉如何。

“最紧张。最近一号木状态不好,所以只努力专注于球。就状态不好而言,也有不少值得记住的一号木击球。第一杆开球最紧张,但因为球还活着,所以还可以。”

-今天的同组选手(郑钟范)打得不错。

“今天和冠军一起打。他打了低于标准杆4杆。特等,真是特等。第一名的成绩是我记的。”

- 你本来是能打350码以上的超级长打者,今天看起来像是轻轻打。

“今天是在比赛,那时候(名人职业业余配对赛)是在表演。也有最近开球状态不好的原因。所以想稍微慢一点。就算轻轻打,也比其他选手远很多。第二杆总是最后打。哈哈”

- 除了一号木,还有哪些地方不顺。

“铁杆总是往左卷。本来是直飞或稍微右曲球。今天早上在练习场明明还往右飞呢。”

旁边的郑钟范建议说:“练习场只是活动身体做热身的地方,和实际球场不同”,“首先球不同,草也不同。不能因为在练习场打得好就认为在球场也能打得好。”朴赞浩说:“棒球也一样。我们在牛棚里也投得很棒,可一进比赛,一坏球、两坏球,被打一支安打,再被打一支全垒打,之后就开始发虚了。”

郑钟范评价朴赞浩的挥杆说:“非常好。只要稍加修整就行”,“今天虽是首次挑战职业高尔夫,但没有动摇,打得很好。”这时旁边的金成洙调侃说:“这人可是一局里被打了两次满贯全垒打的人啊。”“怎么又提那事。你是塔蒂斯的球迷吗?”朴赞浩1999年效力洛杉矶道奇队时,曾被效力圣路易斯红雀队的费尔南多·塔蒂斯打出两支满贯全垒打。金成洙说:“可还是过得挺好啊。人生就是这样。当时觉得世界要完了,但之后怎么做会让结果不同。不过那个教练也是个‘怪人’。”

“为什么?教练非常喜欢我。他太太天天给我买芝士蛋糕……因为喜欢我才让我留在场上。要是我在那儿挡住了,之后就会一路顺下去。反过来,他觉得在那儿把我换下来会伤我的自尊之类。那时我是头号首发嘛。当时应该先往肋侧投一球再开始的。哈哈。”

- 今天第16洞小鸟推杆距离是多少。

“第二杆打得好,贴到大约三步远。”

郑钟范问朴赞浩自己的表现如何。“你?很帅气啊。也许因为经验多一些,确实和其他年轻人不一样。有从容。就算项目不同,看走路的样子就知道。我们上投手丘时,也能看出投手是不是在发怯、是不是带着担心上去、是不是有自信、身体是不是不舒服。高尔夫选手身上也有那种东西。”

朴赞浩说,他到了水障碍区常会捡回满满一堆球。旁边的金成洙责怪说:“叫他不要那样,可每次上山,口袋里就这样掏出球来。”朴赞浩笑着说:“都是新球,怎么能路过呢?我父母现在还在种栗子”,“为什么偏偏没有我的球呢。真是奇怪。”

- 今后还打算继续挑战职业赛事吗。

“这次准备得不充分,但是很好的经验。我知道了自己的水平在哪里。下次想正式挑战。那时候会不会给我点‘莫利根’呢?哈哈。”

/群山=金世英记者 sygolf@sedaily.com

阅读韩文原文