2021-03-25 | 김성태 기자 kim@sedaily.com

应对新型及变种传染病的研发战略是什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

疾病管理厅国立保健研究院25日表示,当天在首尔永登浦区GLAD酒店以“应对后疫情时代的传染病研发新跃升”为主题举办了第8届传染病研究论坛。

本届传染病研究论坛重点讨论了国家层面应对新型及变异传染病的研究开发(R&D)发展方向,并发布了为克服新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)而在全政府层面推进疫苗、治疗剂开发及确保研究资源的现状。

第一部分活动的主题演讲以“为完全克服新冠肺炎的全政府层面投资与支援”为主题,涵盖“新冠肺炎大流行的现状与对策”、“新冠肺炎之后传染病研究范式的变化”、“新冠肺炎全政府疫苗、治疗剂开发现状及未来展望”等内容。第二部分专题演讲以“应对后疫情时代的国家传染病研究应对战略”为主题,先后就“国立传染病研究所的基本计划及国家研发推进战略”、“公共疫苗开发支援中心及国家病原体资源库的设立与支援计划”、“新型传染病现场应对的项目推进及方向”、“疫苗自给化与国产化项目推进及方向”等进行了发布。第三部分的专题讨论则有产业界、学界、研究机构、政府机构相关人士出席,就相关议题展开讨论。

本届论坛有国会保健福利委员会议员申铉英、大韩感染学会理事长白京兰等主要传染病相关产、学、研、政人士以现场参与及线上线下相结合的方式出席。今年为第8届的传染病研究论坛由跨部门传染病应对研究开发推进委员会主办,由疾病管理本部国立保健研究院及国立传染病研究所承办。

国立保健研究院院长权埈郁表示:“虽然新冠疫苗接种正在推进,但仍存在变异病毒等导致疫情长期化及再扩散的风险因素,必须从长远确保国家层面应对新型及变异传染病的研究能力”,并称“将以‘支援到底’国产治疗剂、疫苗开发为目标,汇聚全政府力量”。国立传染病研究所所长张熙昌表示:“国立传染病研究所将为开发能够最快应对新型传染病及变异病毒的信使核糖核酸(mRNA)快速开发平台,在韩美研究所之间的国际协作,以及为支援临床试验而建设公共疫苗开发支援中心、国家病原体资源库等基础设施方面投入大量努力。”张所长还表示:“计划汇总本届论坛提出的各种意见,今后通过相关部门间的实务讨论,积极反映到第三次国家传染病危机应对技术开发推进战略(草案)中。”

/记者 金成泰 kim@sedaily.com

阅读韩文原文