2021-03-25 | 강지수 인턴기자 jisukang@sedaily.com

继文总统之后接种AZ疫苗的朴炳锡议长“请放心接种”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会议长朴炳锡25日接种了阿斯利康(AZ)新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)预防疫苗。

国会当天上午表示,朴议长在首尔永登浦区保健所接种了阿斯利康新冠疫苗。

朴议长此次接种是依据疾病管理厅为5月预定的俄罗斯出访而设的“必要目的出国预防接种程序”进行的。

朴议长当天接种疫苗后嘱托说:“与打流感预防针没有差别。一点也不疼,请不要担心”,“希望为了我和家人、邻居的安全与健康,很多人能放心接种疫苗”。

国会表示,朴议长夫人韩明姬女士及出访必要人员也一同接种了疫苗。

此前,文在寅总统也于23日为出席6月在英国举行的G7峰会而接种了阿斯利康疫苗。

接种疫苗后,文总统24日通过自己的脸书和推特表示:“疫苗接种,我自己打过之后觉得可以放心”。他还说“需要留意的时间还剩一些”,但“到现在整整一天七个小时过去了,没有任何异常”。他还解释说:“昨天深夜有点低烧,但不到头痛或不适的程度,为了预防吃了退烧止痛药后入睡,早上就清爽了”,“我平时血压偏高,但似乎对血压没有任何影响”。

文总统同时呼吁:“虽然有些人症状较重,但据说这是形成免疫的过程,不必太过担心”,“现在请结束关于疫苗安全性的争论”。文总统嘱托说:“对全世界公认的疫苗安全性进行争论,对谁都没有帮助”,“希望国民积极配合,让更多人能够接种疫苗”。

另外,青瓦台表示,当天一同前往保健所的金正淑女士和总统秘书室职员等9人也一同接种了疫苗。

/姜智秀 实习记者 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文