2021-03-22 | 서종갑 기자 gap@sedaily.com

挑战再挑战…站在“青年郑周永”面前的郑义宣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑义宣现代汽车集团集团会长出席了为重新审视现代创始人生涯与业绩而策划的“Asan郑周永逝世20周年追思摄影展”。

22日,现代汽车(005380)集团表示,郑会长出席Asan郑周永逝世20周年追思摄影展,缅怀Asan的精神。本次摄影展以“青年郑周永,通达时代”为主题,自即日起至4月2日为期两周在现代汽车集团桂洞大楼一层举行。展出了Asan的照片、纪录片影像、遗物、语录等。据悉,当天出席追思展的郑会长参观了Asan生前照片、办公室和半身像,缅怀其挑战精神等。

现代汽车集团一位相关人士表示:“郑会长看到祖父生前的模样,想必坚定了向未来出行解决方案企业这一新挑战迈进的决心”,“挑战与创新的Asan精神也与郑会长近期的举措相契合。”实际上,现代汽车集团近期果断加大对全球企业的投资,如收购“机器人”企业波士顿动力,并接连推出基于电动车专用平台(E-GMP)的电动车,切实履行着在未来汽车领域跃升至全球顶级水平的承诺。

摄影展主题由△挑战·创意·创新 △分享·沟通 △Asan办公室 △车辆展示 △Asan半身像构成,重点在于在今天重温Asan精神。现代汽车集团相关人士表示:“本次摄影展旨在通过Asan的人生与足迹,向青年们传递希望与积极的信息。”尤其重点呈现了青年郑周永离开故乡江原道通川,与众多人一同通过不断挑战开拓无人走过之路的情景。

在挑战·创意·创新部分,可通过数字画框以照片和影像生动看到现代汽车工业社及Hyundai Engineering & Construction的创立、沙特阿拉伯朱拜勒港工程、韩国首款自主车型Pony的开发、京釜高速公路建设、瑞山围垦事业等Asan“以创意性思维挑战所有人都认为不可能之事并取得创新成果的身影”。

在分享·沟通部分,可以通过照片与Asan的语录一同看到Asan与困难邻里、员工、国内经济界人士以及世界各国首脑在一起的情景。

在再现Asan办公室的空间里,可通过书桌、椅子等各种用具了解Asan朴素的性格。

摄影展正中央展出了△韩国首款自主车型Pony,以及对Pony概念车“Pony Coupe”设计进行再解读的概念车“45”。45的设计通过首次采用现代汽车集团电动车专用平台“E-GMP”的IONIQ 5得以实现。可以说,现代汽车集团最初的汽车车型Pony重生为承担现在与未来的IONIQ 5。

还以Asan半身像为中心设置了淡雅而节制的追思空间。半身像底座侧面用韩文和英文刻有追思文字:“以不屈的意志和开拓者精神在我国经济发展中留下巨大足迹,以领先时代的先驱者精神开拓未有之路,播下积极信念与创造性挑战精神的Asan郑周永,谨此缅怀其功绩并继承其精神”,更添意义。

Asan郑周永逝世20周年追思委员会在桂洞大楼追思展之外,还于本月21日至9月20日在“牙山郑周永网站”举办“Asan郑周永逝世20周年追思线上摄影展”。

/徐钟甲 记者 gap@sedaily.com

阅读韩文原文