2021-03-22 | 조양준 기자 mryesandno@sedaily.com

中国因缅甸政变进口受阻…会否出现“稀土大乱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为稀土最大生产国和消费国的中国,因缅甸政变而在从缅甸进口稀土方面遭遇困难。

中国官方媒体《环球时报》英文版《环球时报》22日报道称,缅甸政变后,部分中国稀土企业在从缅甸运输原材料方面遇到困难。中国东部江西省赣州一家稀土企业方面表示:“缅甸矿山的稀土开采正常进行,但(受政变影响)物流出现了问题。”

中国是电子产品和军事武器等所必需的战略资源稀土储量最多的国家。

但对缅甸产稀土矿石、尤其是重稀土的进口依赖度相当高。缅甸的重稀土出口至中国,经精炼加工后再销往全球。重稀土比轻稀土价值更高,在产业中用途关键。考虑到当前情况,当地业界预计中国本月对缅甸稀土的进口将骤减。

据中国海关部门统计,去年中国从缅甸进口稀土3.55万吨,同比增长23%,占进口总量的74.4%。中国在打击非法开采、加强环保措施的同时,近几年对缅甸稀土的依赖度大幅上升。

《环球时报》分析称,虽然有人提出中国有必要将稀土进口来源向越南、老挝、柬埔寨等地多元化,但这在短期内难以实现。因此也有观点预计,中国政府将在满足环保要求的前提下,要求本国业界扩大稀土开采量。

/赵洋俊 记者 mryesandno@sedaily.com

阅读韩文原文