2021-03-22 | 베이징=최수문특파원

中国:接种新冠疫苗可简化入境签证“YES”,放宽隔离“NO”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中国公告将简化接种本国产新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗者的签证手续之际,据悉入境后的隔离措施仍将继续维持。

据北京消息人士22日透露,对已接种COVID-19疫苗者,中国入境过程中的隔离及核酸检测等措施仍照常执行。中国此前曾向韩国等各国驻华机构公告,接种中国产疫苗者申请赴华签证时将简化部分手续。

对此,一位外交人士表示:“这意味着对接种中国产疫苗者放宽签证手续,而关于入境后维持3周隔离等措施并无其他公告。”据悉,以接种本国产疫苗为由提出简化签证的国家目前除中国外尚无其他。

中国疾病预防控制中心副主任冯子健前一天在COVID-19防疫相关记者会上表示:“国内(中国国内)疫苗接种率仍然较低”,“在具备合理性之后将适当调整防疫措施”。

另一方面,中国有关部门公开的数据显示,截至20日,中国国内COVID-19疫苗接种量为7495.6万剂次。若按人均接种1剂计算,相当于中国总人口的5.4%,但若按接种2剂计算则仅为2.7%。

中国产疫苗的有效性被评估为70%左右。此前18日,陕西省西安市一名医务人员在正常接种2剂疫苗后仍被确诊,曾引发争议。

/北京=特派记者 崔守文 chsm@sedaily.com

阅读韩文原文