2021-03-22 | 세종=우영탁 기자 tak@sedaily.com

“将LH事件作为脱胎换骨契机”…洪楠基本月内公布根除投机方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基强调:“要把韩国土地住宅公社(LH)事件当作公职社会脱胎换骨的机会”,“对损害我们社会核心价值——公正性的欠税等行为将严正应对。”他特别表示:“本月内将出台强有力且具有划时代意义的房地产投机根除及防止再发方案。”

洪副总理22日在世宗政府大楼慰勉追征高额欠税者隐匿财产的公务员时指出:“部分恶意高额、惯常欠税者故意且狡诈地隐匿财产,使我们社会的核心价值公正性受到严重损害。”

他接着表示:“正如近期LH事件所示,本应带头示范的公职社会、公职人员却做出非法、变通、不公正的房地产投机等损害公正性之事,令人痛心和惨然”,“对处境困难的低收入阶层、小微经营者等脆弱群体,将积极推进包容性的税制与税政支持,但对变相逃税行为、狡诈的财产隐匿,将从确立公正性的层面严正应对。”

洪副总理向出席者颁授朝鲜时代暗行御史为严惩腐败官吏而与马牌一同随身携带的青铜尺“游尺”,并嘱托:“希望大家以现代版暗行御史的自豪感,将‘公廉(公正·清廉)’精神时刻铭记在心,坚定不移地履行所承担的工作。”

另外,当天活动有韩国国税厅和首尔市欠税征收负责公务员等8人出席。韩国国税厅近期向约2000名将欠缴税款转移为虚拟资产以规避税收的高额欠税者征收了366亿韩元欠税。首尔市运营欠税专门应对团队“38机动队”,集中力量向恶意、惯常欠税者征收税款。

/世宗=禹泳卓 记者 tak@sedaily.com

阅读韩文原文