2021-03-22 | 김경훈 기자 styxx@sedaily.com

主张“‘误判法官’朴范界应辞职”的金根植:“别硬说韩明淑是‘无罪申诉人’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在Supreme Prosecutors' Office就前国务总理韩明淑违反政治资金法案件调查组的“教唆加害性作证”疑惑最终作出不起诉决定并向韩国法务部报告之际,担任国民力量党愿景战略室长的金根植教授对曾发动调查指挥权的韩国法务部长官朴范界发出批评,称“不要仅因为是自己一边的人,就硬把明显的犯罪者说成‘无罪申诉人’”。

金教授22日通过发布在自己脸书上的文章表示:“污染调查指挥权的‘重复误判法官’朴长官应立即辞职”,并如此高声批评。

同时,金教授抨击称:“这次朴长官再度背上‘误判法官’污名的原因,在于不承认错误的虚假进步势力那种顽固的傲慢”,随后主张:“正是因为那种明明只要就亲卢派教母韩明淑总理的受贿犯罪道歉认错即可,却仍强辩韩总理清白到底的厚颜无耻。”

金教授还以强硬语气继续批评:“法务长官发动调查指挥权不应成为对个别案件进行政治介入的手段”,“不应成为以政治人长官的偏见和预断损害检察独立性的恶刀”。

对此,金教授补充写道:“文在寅政权的韩国法务部长官滥用的调查指挥权,是把长官对个别案件的政治偏见和成见强加给检察机关”,“Channel A案件、Lime案件、韩明淑相关教唆作证案件等,无一例外都是带有政治意图、意图压制尹锡悦检察的调查指挥权”。

此外,金教授进一步提高批评力度称:“不要困在他们那种认为曹国是殉道者、郑庆心是被钉上十字架的耶稣、韩总理是冤屈的牺牲羊的洞穴妄想之中,强调毫无用处的‘精神胜利’。”

金教授接着写道:“污染调查指挥权的重复误判法官朴长官应立即辞职。”

此前,大检察厅19日在大检察厅次长检事赵南官主持下,召开有7名大检察厅部长和全国6名高检检察长参加的大检察厅部长·高检长会议。

在约13小时的马拉松会议中,最终表决通过“无嫌疑”。包括赵次长在内的14名会议参加者中,10人提出不起诉意见,2人弃权,2人提出起诉意见。

按照这一结论,亲自查阅多达6600页监察记录并动用调查指挥权的朴范界长官,处境难免更加狭窄。

因为不仅其要求重新审查大检察厅已作出不起诉结论的案件却未改变结果,而且起诉意见仅为2人,被评价为亲政府倾向的人士也加入了不起诉判断。

/记者 金京勋 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文